本文為電影《刻在你心底的名字》院線（Netfilx）版衍生，配對為
王柏德（Birdy）＆張家漢（阿漢），王柏德視角，時間為電影裡 Birdy放
「告白氣球」之後，〈做什麼都可以〉、〈笨蛋與傻瓜〉、〈傻瓜與笨蛋〉、
〈受傷的伊卡洛斯〉、〈釘子〉、〈天堂裡的人〉後續，建議依此順序閱讀。
　　該篇為個人詮釋，可能有ＯＯＣ（OUT OF CHARACTER，脫離角色性格），
及大篇幅 Birdy與班班戀愛與瓊瑤電影相關（？）的描寫，高虐無糖，還請
慎入。
〈曾經希望〉9-2
　　在那之後，他開始試著主動又去找張家漢，畢竟，他並不想真正疏遠他，
如果用朋友的方式對待，張家漢也會明白他的意思吧？
　　或許因為他們疏離了一段時間，或許因為張家漢明白了，他漸漸用一種
更加沉默的態度去面對他，也了解了他的暗示，開始跟娟娟多了一些接觸。
在團練室裡，他更常看到他和娟娟說話的身影，那個娟娟不知道用了什麼話
題，有一次，他還看到張家漢露出了笑容。
　　他已經很久沒有對自己笑過了。
　　意識到自己的在意，王柏德忍不住自嘲地笑了，為了轉移注意力，他又
去找班班聊天。然而這一天不知道為什麼，在團練之後，張家漢和娟娟同時
被神父留了下來，班班卻說有事找他，他就被帶走了。離開團練室後，班班
悄悄地對他說：
　　「娟娟想要跟阿漢學長告白，我們就不要打擾吧！如果她成功了，你就
不用一直為朋友擔心了。」
　　是啊，如果她成功了，他擔心的事就可以解決了。王柏德卻覺得心中寄
居的螞蟻傾巢而出，把他咬得千瘡百孔。
　　那個晚上，他心浮氣躁，只能離開寢室到處亂逛，不知不覺走到了曾經
躲在那裡抽菸的天台，卻發現張家漢已經在那裡了，一樣拿著菸，卻是在吞
雲吐霧，五官像被籠罩般朦朧起來。應該要轉身離開的──王柏德卻走了過
去，坐在張家漢身邊。張家漢遞來了一根菸，他則跟以前一樣，用對方的菸
頭點了自己的，深深地吸了一口，吐出不成形的灰霧。
　　他想問問題，卻不知道自己想得到怎樣的答案。
　　「Birdy ，」過了許久，張家漢才開口，小心翼翼的，像是在確認眼前
的人是他，「這個星期天可以陪我一會嗎？我想去公園。」
　　「……」
　　「我有重要的事……想跟你商量，算是……做個了結吧。不管你做什麼
決定，我都會接受。」
　　「……」
　　「所以……不用再幫我介紹了。我沒辦法回應，也不想交女朋友。」
　　那話語裡壓抑著卻故作輕鬆的語氣同樣扭絞了他，王柏德只能應一聲，
「嗯，」然後話語就衝口而出：「可是這個星期天我不能去。我爸要我在家
裡念書。」
　　這句是真的，雖然非留在家裡不可，只是前一分鐘才下的決定。
　　張家漢笑了一聲，「我知道啊，我會一直等你。」
　　接著他們靜默著持續吐霧──這菸，雖遠不如他們在神父小房間裡抽的，
帶有玫瑰的香味，口感粗糙許多；但一起抽了幾次，那樣的刺激，卻也帶來
了單純的依賴感，彷彿能將寂寞吐圈、消散。
　　只是，過去連呼吸都被安撫的滋潤，此刻卻彷彿能燙著喉嚨。
　　他們就那樣把菸抽完，坐了很久都沒有離開，直到他發現有接近的人影，
那身形像是帥雞，便悄悄移動到黑暗裡預備離開，但才剛要起身，手腕就被
抓住了。
　　「Birdy……」
　　那曾經如暖爐般的手，此刻冰涼異常，比他的還冷上幾分。他甩開那隻
手，頭也不回地離開。
　　那個星期日，王柏德雖待在家中，卻始終坐立難安。父親一早就在家宴
客，一樓人來人往，每個都認識他，他幾乎沒有逃走的機會，只能以要準備
模擬考為由，一個人待在房間裡。
　　不去是最好的，他已經告訴張家漢他不會去了，只要不回應，他就會了
解自己是不可能接受的……怎麼可能接受？
　　還是去比較好吧。另一個聲音告訴他：當面拒絕才能真正溝通，張家漢
又不是不講理的人，他們又是朋友，只要自己好好說清楚，相信張家漢就會
明白，然後退回朋友的界線，他都說要做個了結了，只要想清楚要怎麼待他，
他就會怎麼待你，不是嗎？拖拖拉拉、曖昧不清不能解決問題。
　　他還在猶豫，Call機就響了起來，是留言通知，他抬頭看時鐘，已經是
下午三點半了，從號碼可以知道是張家漢。但他的房間沒有分機，如果要打
電話，就得到樓下去，或者溜出門。
　　那個傻瓜，該不會真的一直這樣等下去吧？
　　王柏德覺得自己的頭腦像沙漠中的冰筶，全身忽冷忽熱，等他回過神，
已經打開二樓鐵窗，爬到牆上離地面最近的踏腳處跳了下去。右腳有點疼，
但他無暇他顧，趁與會的人都在前院和室內時，一站定就偷偷溜了出門。他
一路奔跑，腦子裡只有一個念頭：去見他。
　　公園已經近在眼前，即將過馬路時，他忽然停下了腳步。
　　見了，要做什麼？
　　都已經到傍晚，說不定他早就走了。看見公園旁的一支公用電話，他像
逃避般，打了一通電話到傳呼台，報上自己的號碼：
　　「我是０７０１５８１７８，請問誰留言給我？」
　　「你好，你有一通留言，是阿漢找你，問你在哪，拜託你回他電話。請
問你要留言嗎？」
　　「……不了，謝謝。」
　　他知道張家漢想說什麼──在他面前，張家漢幾乎是把話都寫在臉上，
他會被那個氣球傷害，沒注意到娟娟，拒絕她的告白，這兩個禮拜的陰暗憂
鬱，目光對他的逃避與追索，堅持著說「我會一直等你」，為的都是同一件
事。
　　張家漢是真的想做個了結。
　　了結的答案在自己身上，然而他早就有答案了，不是嗎？無論他找了多
久，所有的訊息都告訴他：同性戀是一種心理疾病，不但會遭到天譴，承認
的人更是敗類，能不「入罪」就是一種慈悲──
　　他和張家漢怎麼可能是？而是、只是太寂寞、生活太封閉了，把想要陪
伴的渴望投射到對方身上，加上之前沒有機會跟女生相處，才會產生錯覺──
這只是錯覺，只要跟女生談戀愛，就會認清楚自己真正的感情。
　　他們祇能當一輩子的朋友。張家漢必須回到原來的樣子，更不能被自己
拖累。
　　張家漢雖傻，卻不是笨蛋。只要好好說清楚，他一定能夠明白的。
　　王柏德閉上眼睛。
　　「Birdy ，我喜歡你。」
　　只是，當張家漢用那雙眼睛盯著自己，說出這句話的時候，他該回答什
麼？
　　對不起，我只想跟你當很好很好的朋友。
　　當朋友的話，我還能當你一輩子的夥伴。如果變成……咖仔，除了只會
帶來禍害的自己之外，就什麼都沒有了。
　　不要再……了，否則我會……
　　王柏德發現自己無法承受，無論是親耳聽到他說出來，或者由自己親口
否決。為什麼要來？只要張家漢沒有說出口的機會，這件事就不存在，他可
以裝作什麼都不知道，一旦知道，他要怎麼繼續跟張家漢當朋友？
　　「……被那種氣氛影響了，其實我沒有那麼喜歡他。」
　　那無法當面拒絕的自己，又算什麼？
　　王柏德狼狽地轉身，他愈走愈快，幾乎是跑了起來。
　　快點回家吧，說不定還不會被發現……
　　拚命用這個念頭壓下呼之欲出的答案，他才剛從後門溜進屋子，回到房
間，就被父親逮個正著。
　　一反過去的沉默領受，這次他說了很多激怒父親的話。挨了揍被罰跪的
過程，滿身的疼痛和反覆硬背的英文單字，讓他順利將那個念頭消弭於無形。
　　來到學校的時候，他小心地避開張家漢的視線，卻發現他也神思恍惚，
眼睛浮腫，怎麼回事？發生了什麼事嗎？他在心裡著急，卻不敢問，也不能
問。到團練室班班跟他說話時，他也心不在焉，直到察覺張家漢的視線──
他抬頭，發現那是他熟悉的、擔心他的眼神，每次這個眼神都會忽然讓他意
識到身體的傷口與痛楚──這才想到其實他痛了一整天，昨天父親下手毫不
留情，而他習慣到幾乎忘了，平常也不會有人發現，除了……
　　再這樣下去他會過來，一旦他固執起來，自己就逃不掉了。意識到這點，
王柏德伸出手臂，把部分重量靠在班班身上，「嗚……」
　　「Birdy ，你怎麼了？」
　　先響起的是班班的聲音，讓他暫時放下懸著的心，故意做出一臉苦相，
因為真的痛，所以毫不費力，「噓──我昨天從樓上跳下來，好像有點受傷
了，現在在痛。」
　　班班的聲音放得很低，充滿了焦急，用她的肩膀及時撐住了他，「怎麼
不早說？現在忽然痛起來，一定傷得很重，我扶你去保健室吧。」
　　「嗯，看來去看一下比較好……謝謝你。」
　　「客氣什麼……走好喔。」
　　他悄悄轉頭，張家漢已經不再看他這邊了。這是他預期的，但這一刻，
傷處的痛楚驀地蔓延開來，直至四肢百骸。
　　班班把他送進保健室後，因為男女有別，礙於校規，保健老師把她勸了
回去，然後詢問他的狀況。他胡亂應付了幾句，也不讓保健老師檢查，只讓
她量體溫，發現他有點發燒的現象，就給了他退燒藥，給了他床位拉上了簾
子，「你覺得好一點了就回宿舍，門只要按上鎖就可以了。」躺在床上昏昏
沉沉時，他隱約聽見她這麼交代。前夜幾乎沒睡，此時此刻不用面對任何感
情讓他放鬆，很快就進入了夢鄉。
　　當他再次醒來時，發現天色已經暗了，保健室一片寂黑，但他卻敏銳察
覺到：他的床邊有人。
　　是張家漢。
　　他就在床邊趴睡著，只有手臂靠著手臂，那是他熟悉的溫度和氣味，臉
對著他的臉，像是想要及時確知他的狀況，卻因睡得太熟，呼吸都隱隱拂在
他的皮膚上。僅僅如此，他就放鬆地吐了一口氣，重新闔上眼睛。
　　但只有一分鐘，他就知道自己睡不著了，索性睜開眼睛起身，看著這張
熟悉卻又有些陌生的臉：說熟悉，是過去他看過許多次，他的睡容和他清醒
時一樣，無論是傻氣或是帶著微笑，都能令他感到安心和溫暖；說陌生，是
因為那樣難以卸下的愁苦，讓他少見地皺著眉心，顯得憔悴。然而即使被黑
暗籠罩，室外些微的光線仍為他的五官輪廓灑下了銀粉，每個線條彷彿都能
發光。
　　王柏德想起第一次認識他的時候。他想，他會永遠記得張家漢當時的樣
子。
　　他們在同一個泳池的水道，幾乎同時到達，同時前進，又同時停了下來。
他看自己的目光，是很久沒有感受過的友善──他同時能感受到心臟的搏動，
不是因為剛才游泳的關係。
　　「你是剛轉來的喔？」
　　這句話提醒了他，是啊，因為他剛轉來。
　　報上班級的時候，他無法掩藏那份自嘲。父親早在家中提醒他這次轉學
的不易，他的成績只夠掛上吊車尾的班級，最好好自為之。
　　「高二甲班，自然組的。」
　　那語氣有一絲自豪，但更多的是好奇，雖然是甲班的，但像是在告訴他：
那又怎樣？
　　那時候他就想：這是個不一樣的人。
　　如果他也能覺得自己，是不一樣的就好了。
　　從這個微小的願望起始，張家漢不變的友善鼓勵了他的接近，直到能感
受他對自己的欣賞、喜歡和特別，後來他們成了最好的朋友，約好了未來也
要在一起，這段時間，他快樂得忘乎所以──直到他對自己的好失了控。
　　是他的錯，他從來沒有得到過這麼多，無暇察覺對一個人好是該有界線
的，超過了，就會引起他人側目，甚至要下十八層地獄。
　　這個世界怎麼看待異常，張家漢明明懂的沒有比他少，總是能及時阻止
他的聰明人，卻……
　　他又重新躺下來，對著張家漢的臉，就這樣看了許久。
　　你怎麼這麼傻，我不值得你給那麼多。
　　我只是，想要你的獨一無二；只是想要我在你心裡是沒有人可以取代的。
　　我只是希望你能一直笑著，永遠不要經歷我經歷過的那些而已。
　　我只是……
　　在無意識的狀態下，王柏德伸出手指，隔著能感受到呼吸的距離去描畫
他的五官，從熟睡卻仍蹙緊的眉心、睫、眼、鼻、頰──然後停在看起來很
柔軟的嘴唇。
　　如果友情的喜歡有極限的話，自己對他的感情，應該已經到達極限了吧。
　　到了會討厭起自己的程度。
　　這麼想的同時，他靠了過去，愈靠愈近，就像他們之間的距離是無窮無
盡般──然後，他閉上眼睛，猶如蝴蝶被鮮花所邀請，將自己的嘴唇貼上他
的額角──微弱的熱印上了他的嘴唇，那是一種近乎虔誠的、彷彿心跳都靜
止下來的永恆，他想像著這樣的接觸，能擴散到對方全身；或者，用自己全
部的感覺，從這微小的面積，去感受對方的存在……
　　「聽說真的很喜歡一個人的時候，就會很想要跟對方有進一步的……」
　　班班的話語驀地在腦海中響起，猶如一記撞擊，加速了血液的奔流，讓
他如夢初醒，瞬間反射性地跳了起來，連帶撞到了張家漢。只見他揉著眼睛
起身，用他熟悉的傻樣看著他：「Birdy ……？」
　　「你、你怎麼在這裡？」事到如今，他只能平撫呼吸，裝作若無其事──
幸好有黑暗的掩護，加上張家漢剛睡醒，讓他多了一點緩衝時間。
　　「我……對了，你怎麼又受傷了？還好嗎？你有讓老師幫你搽藥吧？」
　　「就，有點痛，睡一覺就好了，不用你擔心啦。」
　　最後那句似乎讓張家漢醒了，他偏過頭，用強裝出來的開朗聲音說，
「說得也是，你現在有班班了。」
　　「……」
　　「你沒事就好，我就是……擔心而已，你不用擔心啦。」似乎誤解了他
的沉默，張家漢又用那種開朗的聲音說著語無倫次的話：「我懂你的意思，
我們……是朋友嘛，以後我不會、不會再讓你困擾了。」彷彿怕他不相信似
的，他又急促地解釋道：「以後你想借車去約會，就跟我借好了。」
　　「……好，到時候再……請你支援。」我也是……不會再讓你誤解了。
　　過了許久許久，他才聽見張家漢回應了一聲，「嗯。」聽起來卻像是一
聲強忍下的哽咽。
　　太、好了，這是他希望的結果。
　　但為什麼他一點也高興不起來？傷處又開始發痛，所以感覺麻木了嗎？
　　奔流的血液已然遲滯，他抿住嘴唇，停留在上面的溫熱令他必須用力才
能挽留，而他只能用最微小的呼吸，讓眼睛由濕而乾。
（待續）

嗚嗚嗚 希望以後還有高甜的長篇xD