委內瑞拉鄉民的怒吼(翻譯)

作者: dyyang (跟象迷講道理是沒用的)   2006-03-15 15:18:25
委國最大報最了一個民調
Sojo對委內瑞拉代表隊的影響是正面還是負面的?
正面 9%
負面 87%
沒意見 4%
好 我選了幾篇比較中肯的文章給大家分享 嘴砲的我就不弄了 反正跟我們很像....
1
La desilusion en estos momentos es tan grande, que cualquiera podria excederse
en explicar o dar motivos del por que Venezuela quedo eliminada. No cabe duda
que el bateo u ofensiva no respondio. pero? a que se debio esa ofensiva tan
pesima? y por mas que uno busca las razones solo consigue una logica,
FALTA DE CONDUCCION, y es que como dice el viejo refran "lo que mal comienza
mal termina" .Sojo empezo desmeritando algunos peloteros y hasta faltandoles
el rspeto que se merecen y pago las consecuencias. NADA ABSOLUTAMENTE NADA le
salio ien e inclusiv, es tan patetico y absurdo absurdo que se atreve a
insultar y llamar IDIOTAS en la prensa extranjera a los periodistas
venezolanos, los mismos que lo han apoyado y considerado como uno de los
mejores de nuestro beisbol, !que lastima!Asi que no busquemos la causa por
otro lado, lo principal es que SOJO nunca estuvo a la altura y lo demas es
consecuencia, gracias por permitir expresarnos o quizas desahogar tanta rabia,
ojala para el 2009 pensemos mas a la hora de escoger un PILOTO para tan
importante nave
現在失敗的心情當然是金北宋 每個鄉民都可以有一套理由解釋為何委內瑞拉出局
毫無疑問是打擊沒發揮 但是 為什麼打擊怎麼可以這麼糟? 另一個有邏輯的推論是打擊
沒連貫 一句老話: 爛的開始爛的結束 Sojo不夠果斷 不得不換投的時候已經付出代價了
他實在一無是處啊 實在是荒謬荒謬荒謬至極啊 從國內到國外都被罵笨蛋實在是罪有應得
(教練能力)是我們棒球的強項之一啊 真殘念 我們換個角度看好了 Sojo為什麼沒辦法
變成總教練? 這個結果就可以道盡一切啊 希望2009年我們可以有個好的領航員
Jose M. Rodriguez Blanco
2
La culpa es 100% de Luis Sojo. Puta MX Yo no se mucho de beisbol, pero
considero que con las fallas ofensivas que mostro el equipo durante su
desempeno en el Clasico Mundial -que no bateo bajo ninguna circunstacia-,
al menos debieron darle la oportunidad de ayudar al equipo defensivamente a
otros jugadores. Un ejemplo de ello es Henry Blanco, quien solo piso el campo
en un juego y de resto observo a Venezuela como un fanatico mas. Si bien Blanco
no bateaba -punto de encuentro de la Vinotinto- uno piensa que los robos de
base, passed ball frente a Dominicana pudieron ser evitados si el hubiera
jugado.Prefiero no decir mas del resto de los jugadores que fueron a pulir la
banca, y a los que dejaron tocar el campo ante una inminente derrota del equipo
para que ademas quedara en registro que el ultimo out era Scutaro o Alvarez.
Sojo debe dejar la soberbia, aprender a pensar como manager y no como otra de
las estrellas de las grandes ligas a las que no supo dirigir.
這百分之百是Sojo的錯啊 他X的 我不太懂棒球 但是我想鳥蛋攻擊大概是在WBC失敗的原

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com