記者林宋以情／綜合報導
7月底吞下7連敗的紅雀隊，8月打擊火力總算復甦；不僅2日對海盜系列賽第4戰以13比
0奪勝，免遭橫掃，3日面對紅人隊也痛擊對手打下13分，與國聯西區霸主海盜僅剩0.5
場勝差。
紅雀首局就展開攻勢，先是費里斯(David Freese)清空壘包的二壘安打率先打下3分，
傑伊(Jon Jay)之後也補上一支安打，首局結束紅雀就以4比0領先，5局打完紅雀就擁
有12分的領先優勢。
雖然6局下紅人隊積極反擊敲回3分，但「不死鳥」紅雀仍以全場14支安打的強打部隊
，終場以13比3大勝紅人。
此役德斯卡索(Daniel Descalso)繳出單場雙響砲，克雷格(Allen Craig)也轟2分砲，
另外費里斯也有4分打點的貢獻。紅雀總教頭麥錫尼(Mike Matheny)表示，過去幾天的
確有點洩氣，但2日球隊以大比分差擊敗海盜，隊上士氣也提振不少。
連勝2場也讓紅雀與國聯龍頭海盜追至0.5場勝差，麥錫尼說，「打線大爆發維繫了球
隊信心，希望我們能乘勝追擊。」
新聞來源:http://www.ettoday.net/news/20130803/250736.htm