屋漏連夜雨...道奇「四割男」Ramirez受傷
記者林志儒／綜合報導
在國聯冠軍賽以0比2落後給紅雀的道奇傳出利空消息，游擊手Hanley Ramirez和外野
手Andre Ethier都極有可能缺席第3場比賽。
根據MLB官網的消息，Ramirez和Ethier都將不會被排在第3戰的先發名單中。
本季飽受腿傷困擾的Ethier原本在國聯冠軍賽被寄予厚望，無奈傷勢依舊困擾著他，6
打數僅擊出1支安打，和預期成績有所落差。
對此Ethier感到相當挫折：「這讓我很沮喪，也讓球隊感到相當挫折，我們沒辦法保
持固定的先發陣容出賽，我沒辦法上場守備並且打出球隊所期待的成績。」
不只腳傷讓Ethier無法正常守備，他也坦言傷勢讓他目前還沒辦法盡全力揮棒。
至於在第1戰被觸身球砸傷肋骨的Ramirez經過X光檢查後骨頭沒有大礙，但他還是感到
相當疼痛，第2戰時便完全沒有上場。
Ramirez表示：「我沒辦法自在移動、也沒辦法順利揮棒，每次移動時我的身體都會感
到疼痛，我覺得這是我生涯最嚴重的一次傷勢，就算睡覺時我還是會覺得很不舒服。
」
即便如此，Ramirez仍表示只要球隊允許，他便會帶傷上陣，盡一切可能來幫助球隊取
勝。
Ramirez今年季後賽手感火燙，首輪對戰亞特蘭大勇士16打數8安打，加上國聯冠軍戰
，目前打擊率高達0.444。
國聯冠軍賽第3戰將在美國時間14日晚間8點於道奇主場開打，屆時道奇將會由Nick Punto
以及Skip Schumaker來代替Ramirez和Ethier先發出賽。
http://www.nownews.com/2013/10/14/341-2995608_1.htm