http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140102003513-260405
中時電子報 綜合報導 2014年01月02日 13:57
現任台北市議員黃平洋，是職棒元年味全龍隊的創隊元老球員，有「金臂人」封號。昔日
用來投七彩變化球的雙手，11年前改拿鍋鏟跨足餐飲業，在台北市士林開了第一家黃平洋
鐵路便當；3年前又跨足政壇，成為職棒球員選上市議員的第一人。
跨足餐飲 親自叫賣便當
11年前，黃平洋從球場上退休，一頭栽進餐飲業，他認為「民以食為天，只要用心去學，
肯付出就有收穫」。當時正逢SARS人心惶惶，很多上班族不愛出門吃飯，為了打開知名度
，黃平洋載著自家便當前往某家電子公司樓下一站，就像夜市中的小販一樣叫賣。從頂著
職棒明星光環，一路到騎樓下推銷便當，黃平洋坦言最困難的是放下身段。他調適心態學
習廚藝，以真材實料抓住客人的胃，因為店址鄰近天母棒球場，也成為球場工作人員或各
球隊訂購球員餐點的首選一，便當店經營的有聲有色，後來還開放加盟。
轉行從政為體育發聲
參選市議員是受到已故岳父羅文富的影響，黃平洋的岳父羅文富曾經擔任過四、五屆的台
北市議員，黃平洋希望能夠傳承衣缽，服務士林北投地區的鄉親。當時他每天掃街拉票，
用雙腳走將近20公里，堅持不用大聲公來打擾民眾，只想用他的雙手來告訴選民自己用心
。
黃平洋早年在棒球場上投球表現精采，場外卻是為人低調，從政三年多，黃平洋鮮少在媒
體前曝光，默默做選民服務，打下根基。身兼便當店老闆和台北市議員，黃平洋說當議員
辛苦多了！現在分身乏術只能偶爾巡店，反倒是很多選民會跑到便當店陳情，成了另類服
務處。
三年前當選市議員時，很多人不看好他，但是黃平洋每日至少做功課5小時惡補議事規章
，選民大小事他全部一手包，像是山上住戶沒自來水，要親自會勘，幫忙聯繫相關單位牽
管線；還有衛生下水道施工疏忽，造成住戶馬桶不通，這些都要親力親為。
兩度轉換跑道，從打棒球到賣便當，到進入市議會問政，黃平洋很清楚自己的目標是什麼
，卸下職棒明星包袱後，黃平洋從零出發，邊做邊學，腳踏實地經營事業，贏得口碑。