作者: 賴意文
(法新資料照)
隨著老將退休與重金長約簽下的球員加入，紐約洋基今年起陣容大搬風，將進入一段
轉換期，總教練Joe Girardi表示，這是他總教練生涯面臨最大的轉變，而他將會為此
做好準備。
Jacoby Ellsbury、Brian McCann與田中將大等人，都是洋基今年以5年以上合約簽下
的球員，預計在未來幾年成為球隊主力，加上其他補進的球員，跟去年開幕日相比，
洋基今年開幕戰先發陣容可能只有1個相同的名字，而就連這唯一相同的球員Brett
Gardner，都將會更換守備位置。
而前終結者Mariano Rivera退休後，甫加入的田中將大接手他的置物櫃位置，David
Robertson則可能接手他的終結者工作。日前Derek Jeter也自行宣布今年球季結束後
將退休，未來的洋基陣容將有大轉變，連Girardi都說：「我相信，這是我擔任總教練
以來面臨過最大的轉變。」
正在衡量開幕日先發陣容選項的Girardi表示，這個春訓他要好好認識新來的球員：「
我想認識這些球員，知道他們在不同的情況下會有什麼反應，他們要怎樣才會覺得自
在，你要怎麼驅策他們又不會太過份，是非常重要的事。我要很快地認識這些新面孔
。」
Girardi也強調，雖然說是大轉變，但整體而言今年的洋基打擊陣容將比去年更堅強：
「我認為今年我們有一群非常好的打者，我想我們的打線將比去年更有深度。Tex (Mark
Teixeira)將歸隊，還有Carlos Beltran的加入，左右開弓打者讓打線更均衡。Alfonso
Soriano將出賽整季，Jeter也將歸隊，我想這會是更均衡的打線。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/49669