[新聞] 跟邪惡帝國做交易 小熊：雙贏
作者: mdxfive (哈囉！妳好嗎？衷心感謝) 2014-04-16 14:58:14
跟邪惡帝國做交易 小熊：雙贏
記者楊政典／綜合報導
![]()
▲小熊總裁Theo Epstein認為，把Alfonso Soriano換回洋基，
是筆雙贏的交易。（圖／美聯社／達志影像）
去年7月，Alfonso Soriano從小熊回鍋洋基，經過半個球季後，小熊總裁
Theo Epstein認為，這是筆雙贏的交易。
當時小熊換回小聯盟投手Corey Black，並負擔Soriano合約中的1770萬美
元薪資，交易才拍板定案。Soriano回鍋洋基後，出賽70場轟出20發紅不
讓，至於Black去年來到小熊後，在1A拿下4連勝，本季從2A出發。
「這是一筆雙贏的交易，」Epstein說，「Black有94到96英里的火球，我
們很滿意他的進展。」
Soriano在小熊隊時，是陣中精神領袖，這是帳面上難以衡量的價值。小
熊隊交易掉這位經驗豐富的好手，雖然年輕球員少了一位導師，但也讓年
輕人有更多出頭機會。
「這讓我們可以對Junior Lake的功力，有進一步了解，」Epstein說，「
失去Soriano這位精神領袖，很煎熬，但那是個不錯的時機，而且具有意
義。」
雖然小熊這邊覺得，這筆交易雙贏，然而「邪惡帝國」操盤手、總經理
Brian Cashman，恐怕不這麼認為。原本Cashman並不打算送出火球男
Black，但來自洋基隊老闆Hal Steinbrenner的壓力，才讓交易提早過關。
「我真的不想送走Black，」Cashman說，「我們已經交涉多時，後來老闆
認為，我們該有所動作，別再討論下去，現在就把交易搞定。」
http://www.nownews.com/n/2014/04/16/1193584
記者楊政典／綜合報導
▲小熊總裁Theo Epstein認為，把Alfonso Soriano換回洋基，
是筆雙贏的交易。（圖／美聯社／達志影像）
去年7月，Alfonso Soriano從小熊回鍋洋基，經過半個球季後，小熊總裁
Theo Epstein認為，這是筆雙贏的交易。
當時小熊換回小聯盟投手Corey Black，並負擔Soriano合約中的1770萬美
元薪資，交易才拍板定案。Soriano回鍋洋基後，出賽70場轟出20發紅不
讓，至於Black去年來到小熊後，在1A拿下4連勝，本季從2A出發。
「這是一筆雙贏的交易，」Epstein說，「Black有94到96英里的火球，我
們很滿意他的進展。」
Soriano在小熊隊時，是陣中精神領袖，這是帳面上難以衡量的價值。小
熊隊交易掉這位經驗豐富的好手，雖然年輕球員少了一位導師，但也讓年
輕人有更多出頭機會。
「這讓我們可以對Junior Lake的功力，有進一步了解，」Epstein說，「
失去Soriano這位精神領袖，很煎熬，但那是個不錯的時機，而且具有意
義。」
雖然小熊這邊覺得，這筆交易雙贏，然而「邪惡帝國」操盤手、總經理
Brian Cashman，恐怕不這麼認為。原本Cashman並不打算送出火球男
Black，但來自洋基隊老闆Hal Steinbrenner的壓力，才讓交易提早過關。
「我真的不想送走Black，」Cashman說，「我們已經交涉多時，後來老闆
認為，我們該有所動作，別再討論下去，現在就把交易搞定。」
http://www.nownews.com/n/2014/04/16/1193584
作者: Wi11iam (愛棒球的心不會變) 2014-04-16 15:02:00
展望2015
作者: a33071201 2014-04-16 15:02:00
小熊今年
作者: joey1149 (Joey) 2014-04-16 15:05:00
洋基明明就大賺 一個1A球員換全明星+17M
作者: joey1149 (Joey) 2014-04-16 15:06:00
純商業價值來看賺死了 反而是小熊 如果Black無法上MLB就算虧本了
作者: fetoyeh (小葉) 2014-04-16 15:06:00
這就是練新秀的風險啦
作者: lovefish0428 (我在想妳的時候睡著了) 2014-04-16 15:20:00
Z>B
作者: OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧) 2014-04-16 15:30:00
小熊有虧嗎 他們並不會因為有Soriano就能打進季後賽能省下一筆錢並且拿到人就夠了
作者: linisthebest (Chen16) 2014-04-16 15:31:00
索爺這麼盲 洋基也沒多賺
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2014-04-16 15:31:00
小熊明年拿冠軍
作者: charlie01 2014-04-16 15:35:00
盲又怎樣 他從去年七月到今天HR數和打點都是全MLB前三你知道嗎?XD
作者: fuan791013 (五成七八) 2014-04-16 16:21:00
他不知道，他隨便放個屁就走了，要體諒這些人
作者: jeffchen106 (超哥) 2014-04-16 17:24:00
查理實在太厲害了...
作者: elong (人只是需要被需要) 2014-04-16 17:32:00
索爺明明去年到現在打超好...
作者: lovecszoo (Mr.五秒) 2014-04-16 18:50:00
Z>B
繼續閱讀
[新聞] 頭號新秀留小聯盟 響尾蛇：避免救世主mdxfive[新聞] 上原浩治、佩卓亞傷勢OK 最快明後天歸隊mdxfive[新聞] 義大5連敗投打不協調 啟用新人要有扛敗戰勇氣jianoon[討論] 王溢正從王膝之變成王帥，是誰的功勞？gogogo123[新聞] 全力挺曾仁和 1A教頭：他夠成熟seanchy[閒聊] 王維中若選秀有第一輪前10順位的水準wahaha888[新聞] 王維中1球未投 第1筆薪120萬先到手wujason[新聞] 日美職混搭 改掉跑步習慣seanchyRe: [問題] 有人統計過賣麵的幫忙調教後成效如何嗎?hakkRe: [分享] 全球球隊薪資排行(平均&總額) 補上CPBLthid5335