※ 引述《michael3114 (千年的執著)》之銘言：
: 砍掉重練！響尾蛇前明星選手Cahill「下放1A」又被打爆
: 響尾蛇將本季連環爆的投手Trevor Cahill「下放1A」，對過去曾經拿到18勝並入選明星
: 賽的他算是一種極度侮辱。結果他在下放後的第一場比賽表現又不佳，面對水手隊小聯盟
: Inland Empire 66ers，主投2局就丟4分，其中包含2次觸身球以及Cal Towey的3分彈。
: 本季Trevor Cahill還是響尾蛇在澳洲開幕戰的第二場先發投手，但季初僅先發4場吞下4
: 連敗、防禦率9.17就被調往牛棚，目前出賽19場，投41.1局，1勝6敗，防禦率高達5.66。
: Trevor Cahill最風光的一季是2010年，當年他還在運動家，投出18勝8敗，防禦率2.97，
: 並在美聯賽揚獎排名第9。
: 日前響尾蛇將Trevor Cahill放進讓渡名單，Cahill也同意被下放小聯盟，不過讓人意外
: 的是，響尾蛇竟讓他直接去高階1A球隊Visalia Rawhide報到。
: http://goo.gl/7MGQSh
鍵盤蛇迷看到這篇有點受不了
Cahill今年確實是爛到噴汁，但這篇報導裡的什麼「極度羞辱」等字眼云云根本就是記者
的腦補。為什麼不將Cahill送到3A就好，維持他的「尊嚴」？而非得直接送下高階1A，讓
人「感到意外」？
很簡單啊，因為高階1A Visalia離鳳凰城近嘛！！蛇蛇的3A在哪？內華達州的Reno，距離
鳳凰城大約是1158km。2A在哪？報告，阿拉巴馬州的Mobile，這可算是在美東唷。1A在哪
？印第安納州的South Bend，算偏美國東中部。短A跟新人聯盟呢？抱歉，還沒開打。
離大本營鳳凰城最近的就是高階1A，Visalia離鳳凰城的距離約896km，美國大聯盟球團對
這類年紀尚算輕，有過實績卻不知道那裡出毛病的投手，如果無傷無痛，多半就會讓他去
小聯盟換個環境試試球感，重點是要找出問題，絕非什麼羞辱人之類的東西，更何況
Cahill身上還綁著這麼貴的約。
這類型的下放調整其實很常見，真的不需要大驚小怪，羞辱球員對球團根本一點好處都沒
有，等過陣子假設Cahill表現回穩，應該就會視情況直接拉回大聯盟或者去3A提高對手強
度再測試，總之，他不會在Visalia待太久的。