與洋基續約　Headley目標奪冠
作者: 賴意文
紐約洋基今天(16日)宣布與三壘手Chase Headley簽下4年合約，根據美國媒體報導，
合約總值為5200萬美元(約16.3億新台幣)。被問到為何選擇回到洋基時Headley表示，
他希望能在洋基贏得世界大賽冠軍。
「(與洋基簽約)很難說有1個決定性的因素。」Headley說：「我真的很享受過去這個
在紐約的時光，但我認為在做決定時，我首先考慮的是要贏球，也希望能贏得世界大
賽冠軍。紐約過去曾經達成這個目標，而且是年復一年。」
現年30歲的Headley是聖地牙哥教士在2005年選秀第2輪選上的球員，2007年升上大聯
盟，今年球季中被教士交易到洋基。在洋基的58場出賽，他繳出.262/.371/.398 (打
擊率/上壘率/長打率)的成績。
Headley留下後，洋基內野可以排出一壘手Mark Teixeira、二壘手Martin Prado、三
壘手Headley、游擊手Didi Gregorius的陣容。結束1年禁賽的原三壘手Alex Rodriguez
也將要歸隊，不過洋基總經理Brian Cashman先前曾表示，他們還無法確定Rodriguez
明年能否勝任先發三壘手工作，也透露總教練Joe Girardi曾要求Rodriguez練習一壘
守備。
被問到可能與Rodriguez競爭三壘手的情況時，Headley表示：「這是我們初期就有討
論過的事情，但我認為自己是三壘手，這是我自認為對球隊最有幫助的位置。無論我
守哪裡，我都會盡全力貢獻，但我們確實有談到這件事情，而我認為我大部分的時間
會在三壘出賽。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/57969