2015.1.29 中國時報
吳政紘／台中報導
「台灣算是我的第二故鄉，兄弟就像是我的家。」中信兄弟今年請來前「二代象」精
神領袖日籍投手養父鐵擔任春訓客座教練，他除了灌輸球員「不認輸」的心態外，也
發揮自己征戰美、日、台三國職棒所累積的經驗，希望讓中信兄弟投手群茁壯，奪回
暌違5年的總冠軍。
相隔近10年再回到中職，並擔任客座教練，養父鐵十分珍惜這樣的機會，因為他在日
本創立了棒球學校「Roots」，幫助許多喜愛棒球運動的人增進球技，但他更希望能夠
以自身經歷，回饋當初給他機會的「兄弟」。
養父鐵的棒球之路並非一路順遂，儘管他大學曾就讀名校亞細亞大學、業餘時期也幫
日產自動車拿過都市對抗賽冠軍，但他沒能順利進入日職，反而尋求跨海挑戰，來到
未知的中職，加入兄弟象隊。
養父鐵認為「唯有在這裡投出成績，才有機會挑戰日職」，儘管身上有傷，他仍堅持
在總冠軍賽吞了止痛藥再上，結果助象隊在1勝3敗劣勢下，先發、後援兩頭跑逆轉封
王，拿下冠軍。
如今他有機會「報恩」老東家，告訴年輕球員如何「用心」投球，養父鐵也不吝公開
自己的投球策略、想法，還有在技術上給予立即指導，讓球員獲益匪淺。
養父鐵說：「我會先觀察球員去年投球局數，因為每個人狀況不同，也會有不同調整
方式，希望他們到實戰時能有所發揮。」
對於養父鐵未來是否能夠「升任」正式投手教練，中信兄弟領隊楊培宏表示，十分肯
定養父鐵在春訓為球員所設計的菜單，也看到球員有所成長，未來球隊是否在球季聘
請他當教練，還會跟總教練討論後決定。
養父鐵：靠溝通找回球魂
中信兄弟去年上半季戰績不佳，不過下半季戰績稍有起色，甚至奪冠，打進總冠軍賽
，這對許多死忠「象」迷來說，一定會聯想到2001年兄弟象隊逆勢封王的狀況。
不過，最後不同的是中信兄弟沒能「強攻」封王，反而是以1勝4負在系列賽落敗，看
在曾幫「兄弟象」開啟3連霸之路的養父鐵眼中，他認為「溝通」是球隊最重要的核
心。
養父鐵雖然是2001年兄弟象隊王牌投手，但他沒有任何架子，跟二代象成員彭政閔、
林明憲等人都有十足交情，就算當時球隊常因失誤陷入落後窘境，他仍是鼓勵隊友，
勇敢去把分數打回來，他則是忍著腰傷，力守投手丘，賭上自己選手生命，一場一場
投。
養父鐵說：「球場狀況的確不好，但球隊也都是新人球員，所以當時難免會有很多失
誤，不過一讓打者上壘，我就告訴他們『沒關係』，我來守下。」就是這樣建立起信
任感。
養父鐵透露，他雖然有學中文，但也只僅限於單字等，跟隊友則是以「心」來交流，
「比手勢也可以知道對方想法」。
提到未來如何幫助兄弟找回「球魂」，養父鐵笑說：「要溝通，溝通能夠知道對方心
意，雖然球隊狀況有時不能掌握，但藉由多相處，能夠更團結。」
教法細膩 強調投手基本功
中信兄弟今年請來日籍投手養父鐵擔任中信兄弟春訓客座教練，除了技術方面外能幫
球員調整好外，他還強調「用心」打球，與台灣教練不太一樣，讓年輕球員體會到職
業球員的不易。
第一次見到養父鐵親切的笑容，很難想像他曾是幫兄弟象隊開啟第2次「三連霸」的王
牌投手，更難想像他的鬥志與意志力驚人，在總冠軍賽連續上場救援，幫球隊拿下冠
軍。
養父鐵秀了他招牌的中文「你好，我是養父鐵，我中文不好。」雖然發音並不那樣正
確，但可看出他對台灣的情感。
養父鐵教法看起來沒有大不同，但他很強調投手基本動作如牽制、姿勢等的重要性，
也透露動作只要有一點點改變，其實能讓球員發揮更多潛力，馬上就有效果。
他說：「我以前體力不好，但後來靠著不斷負重訓練，逼自己一定要進步，就算生命
都不要，也要投下去，這樣的心情，才能有成績。」
除了技術外，養父鐵更叮嚀球員要了解自己是「職業」身分，為了球迷的期待，除了
身體維持，也不能輕易受傷。
養父鐵不但擁有技術上的專業性，他的思考方式，想透過投球動作傳達的意念，也是
年輕球員學習的榜樣。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150129000830-260111
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150129000832-260111
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150129000833-260111