1.媒體來源：中時電子報
2完整新聞標題：合約削價 超級經紀人踢鐵板
3完整新聞內文：
陳偉殷加盟馬林魚，不論就新約總值或平均年薪來看，均未達到經紀人波拉斯先前喊出
的5年1億美元目標。令人不禁要問，擁有《超級經紀人》美譽的操盤手，這次炒作殷仔是
不是踢到鐵板了？
另一個角度，陳偉殷在新合約的頭兩年只能領到2000萬美元薪資，就算加上800萬簽約
金，比起去年底拒絕金鶯隊的1年1580萬美元「合格」報價，波拉斯帶著殷仔繞了這麼大
一圈，似乎還小虧了點。
的確，在出得起大錢的可能買家先後打退堂鼓之後，波拉斯讓步「降價」了，但他仍能與
市場上的「投機客」馬林魚達成共識，也算是高招，且透過合約設計替陳偉殷擬定上、中
、下策，進可攻、退可守。
波拉斯沒有放棄替陳偉殷衝高身價的企圖，祭出其拿手武器「逃脫條款」，並大膽設定
兩年投完就能重獲自由之身。上策是殷仔一如預期的繳出佳績，於兩年後再次投入自由市
場。
目前看來，大聯盟明年球季結束後的自由市場大魚不多，波拉斯看準機會，屆時殷仔「
薪情」可望看漲。
下策是即使陳偉殷未來發展不佳，但有5年保障合約，不論能否在馬林魚走完這份合約
，殷仔都能在大聯盟投到35歲。5年合約總值雖比原先目標少了2000萬美元，仍是可觀保
障。
中策是，如果陳偉殷表現平盤，兩年後評估投入市場未必能獲得更高身價，就走完5年
合約，並用成績爭取第6年的直接續約。倘若殷仔能在35歲那年投滿180局，或於合約的最
後兩季合計達360局，36歲的他仍能享有1600萬高薪。
4完整新聞連結：
http://bit.ly/1Os4eHt