1. PTT
  2. Baseball

[分享] 林斯肯加入天使

作者: fredchan1992 (Mr.2000)   2016-05-17 06:19:21
http://tinyurl.com/gpbtko6
Tim Lincecum, who recently auditioned for teams to show he is healthy, has
agreed to a deal with the Los Angeles Angels, according to ESPN's Jim Bowden.
前陣子自測試會的林斯肯
據ESPN記者的說法將加入缺少健康先發輪值的天使
在巨人待了九季並且於2008.2009拿下賽揚獎的林斯肯，能否在天使東山再起呢?
作者: apenguin (追著球球跑呀跑)   2016-05-17 06:26:00
看成另外一個含義 嚇死盲腸加油
作者: sleeeve (赴美留學的日子...)   2016-05-17 06:28:00
我們學校的校友
作者: zacawoo (Zac)   2016-05-17 06:30:00
Timmy加油！
作者: kukukuma (阿星~阿星~接力!!接力!!)   2016-05-17 06:44:00
看成去當天使...嚇死
作者: anson8901 (棒球)   2016-05-17 06:46:00
加油
作者: basesam (basesam)   2016-05-17 06:51:00
我以為他變成..................
作者: rucwmj273b (嚕克我麻吉)   2016-05-17 06:59:00
一樓亂帶風向XDDD
作者: tree104 (廢人模式啟動)   2016-05-17 07:02:00
和Weaver一起尬球速~
作者: s310213 (小橘)   2016-05-17 07:12:00
加油啊
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2016-05-17 07:18:00
漢典加油
作者: Luao47 (Luao)   2016-05-17 07:26:00
聽說還沒正式確定 希望能如願加入啊
作者: ctes940008 (蛤！我只是小兵！？)   2016-05-17 07:32:00
神人
作者: visual (米干)   2016-05-17 07:34:00
加油~
作者: aflect (wei)   2016-05-17 07:42:00
林斯肯是哪裏來的翻法....
作者: taiwanbb (黑熊更厲害)   2016-05-17 07:56:00
哈！當天使XDD
作者: a2300001 (綠茶)   2016-05-17 07:57:00
...有這麼容易誤會嗎？
作者: percy90723 (OzzieSmith)   2016-05-17 07:58:00
翻譯怎麼翻有問題嗎zzzzzz
作者: ADDUCE (魔 羯 座 )   2016-05-17 08:05:00
台灣之光 林斯肯
作者: lovefish0428 (我在想妳的時候睡著了)   2016-05-17 08:06:00
林斯肯林斯肯林斯肯林斯肯林斯肯林斯肯
作者: eric4309 (心酸不浪漫)   2016-05-17 08:07:00
美國陳漢典當天使
作者: fireguard119 (angelsbaseballwin)   2016-05-17 08:09:00
不補不行啊
作者: saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)   2016-05-17 08:11:00
紹主加油
作者: blackpigOuO (黑豬)   2016-05-17 08:24:00
英文翻過來可以有很多種唸法阿....
作者: super009   2016-05-17 08:28:00
可惜沒回巨人 不然可組吸啃虧頭連線
作者: YBnai (阿鼐)   2016-05-17 08:32:00
不是都翻成林斯肯嗎，某樓是想表達？
作者: godzilla2071 (Van˙Victor)   2016-05-17 08:33:00
答案是不行，因為說瞎還在
作者: overlooked (overlooked)   2016-05-17 08:46:00
巨人迷難過 希望他在LAA能東山再起QQ
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2016-05-17 08:50:00
林斯肯有錯嗎@@
作者: kikisnail (kikisnail)   2016-05-17 08:51:00
某樓可能都翻林盲腸吧
作者: losewind (錯的時間對的人)   2016-05-17 08:55:00
要翻陳漢典才是正解
作者: thomaspig (沈豬)   2016-05-17 08:56:00
不翻成林斯肯 難道翻成姆斯肯XD
作者: alskdj (一起跳舞)   2016-05-17 09:01:00
提姆 林瑟肯有比較高級嗎? 林斯肯不行唷!
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)   2016-05-17 09:13:00
漢典！天使隊也在加州，離漢典住的西雅圖也不算太遠
作者: O10lOl01O ( ′▽`)   2016-05-17 09:30:00
"[分享] 林斯肯當天使去了..." 這樣比較靠杯XD
作者: Dalaia (我是公的別水球我)   2016-05-17 09:30:00
還以為是回巨人…
作者: aflect (wei)   2016-05-17 09:37:00
林斯肯有夠難聽
作者: cklovework (ckcck休。)   2016-05-17 09:42:00
當天使不是更直白
作者: ppumpkin (ppumpkin)   2016-05-17 10:03:00
衝啊！
作者: richshen (哇哈哈)   2016-05-17 10:08:00
台灣之光!
作者: adam7148 (Adam)   2016-05-17 10:17:00
兄弟怎麼沒搶到
作者: ckroy (Careless Whisper)   2016-05-17 10:53:00
眼睛有問題的還真不少
作者: shindi (shindi)   2016-05-17 11:42:00
叫漢典比較高級吧
繼續閱讀
Re: [分享] 打者型態分析 (彈性係數之探討)uokoperfect[討論] 異想天開 ，不知道可不可行hashi2006Re: [分享] 打者型態分析 (彈性係數之探討)zxc70227[分享] 打者型態分析 (彈性係數之探討)jackypan1989[閒聊] 原來皇家隊是在 Missouri 州 ?!ziona[公告] 水桶名單clywin123[閒聊] 偉殷相較於建仔,比較不受台灣媒體寵愛嗎?Emerson158Re: [新聞] 藍鳥、遊騎兵衝突 歐多狠揍包提斯塔jimgene[閒聊] J.P. Arencibia離開費城人體系tony900735Re: [分享] 今日朴炳鎬......->2003鋒哥atlantis0914

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com