[分享] 今日大谷翔平 Ohtani Shohei (陽岱鋼隊友)

作者: mikania (米卡尼亞)   2016-06-12 15:33:30
     IP NP H HR K BB R ER ERA
大谷翔平 7 107 3 0 8 2 0 0 2.42 (W, 5-4) MAX 163km/h
打擊成績 遊飛 三邪飛 四球 (2-0) Avg.337
首局火球連發影片:
https://player.vimeo.com/video/170345391
作者: cavc1004 (純情小火雞)   2015-06-12 15:33:00
樓下lo33
作者: qwaszx1793 (月雪)   2015-06-12 15:33:00
MAX 翻譯一下好嗎????
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)   2015-06-12 15:33:00
XDDD
作者: Edison1174 (Edison)   2016-06-12 15:34:00
沒打全壘打 沒投出10K 失敗
作者: supertyphoon (交李資勝)   2016-06-12 15:34:00
有陽+10分?
作者: PR58 (PowerRanger)   2016-06-12 15:34:00
標題都說完了 沒得戰
作者: AceChen21 (泣いて馬超を斬る)   2016-06-12 15:34:00
羅馬拼音?? 有人看不懂啊
作者: lo33 (lo33)   2016-06-12 15:34:00
別亂Q我好嗎,這個全世界都知道的人物,又打中文又很詳盡
作者: Thanatosone (塔納托斯)   2016-06-12 15:34:00
沒安打失敗
作者: sinon2mayday (公館金城武)   2016-06-12 15:35:00
オタニ ショウヘイ
作者: hasroten (賦洛流)   2016-06-12 15:35:00
沒10K 只能給59分
作者: niceright (いちろ)   2016-06-12 15:35:00
應該補上平假名跟片假名
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2016-06-12 15:35:00
這完美註解可以幫助很多腦殘 推你
作者: nakayamayyt (中山)   2016-06-12 15:35:00
翻譯: 超強的
作者: Thanatosone (塔納托斯)   2016-06-12 15:35:00
Kershaw被上壘率不到2成 自己上壘率2成多
作者: leegogo (李狗狗)   2016-06-12 15:35:00
至少還是有上壘 猛
作者: sharkhead (犭王柏融)   2016-06-12 15:35:00
這篇讚
作者: bighdogs (要保持愉快的心情阿뎛6)   2016-06-12 15:35:00
看一樓跟lo33真是爆笑
作者: lo33 (lo33)   2016-06-12 15:35:00
只是我看到標註(陽岱剛隊友),快笑死XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2016-06-12 15:35:00
反觀陽又被投手電
作者: aa97531aa (aa97531aa)   2016-06-12 15:35:00
寶寶看懂了 表示欣慰
作者: chen44 ( ( ′-`)y-~ )   2016-06-12 15:36:00
打什麼日文漢字啊
作者: jenchieh5 ((」T□T)<喔~喔~喔)   2016-06-12 15:36:00
標準PO文示範
作者: msekili   2016-06-12 15:36:00
這篇推
作者: ccckkkaa (阿瑋)   2016-06-12 15:36:00
Lo33生氣了XDDDD
作者: bonju (外外人)   2016-06-12 15:36:00
標註樂壞我了XDDDDD
作者: Thanatosone (塔納托斯)   2016-06-12 15:36:00
大谷是被打擊率不到3成 自己打擊率3成多
作者: abc1234586 (ABC)   2016-06-12 15:36:00
這篇某種程度上很神
作者: Edison1174 (Edison)   2016-06-12 15:36:00
家豪看到的是陽耀勳嗎?
作者: inschool (校工)   2016-06-12 15:37:00
陽今日猛打賞喔
作者: michael9002 (板橋羅志祥)   2016-06-12 15:37:00
是Ohtani喔 大(おお)要發長音 所以多一個h
作者: sincere77 (台灣會更好)   2016-06-12 15:38:00
叭叭!標題怎麼能打日文!大谷翔平是中文嗎?
作者: supertyphoon (交李資勝)   2016-06-12 15:38:00
Otani也行啦 大阪有時候就翻作Osaka
作者: larailing (奈)   2016-06-12 15:38:00
可以翻譯塔妮?
作者: Isveia (non-exist)   2016-06-12 15:39:00
標題完全正確 XD
作者: z8321260 (使用者名稱未定義)   2016-06-12 15:39:00
LQ33
作者: sincere77 (台灣會更好)   2016-06-12 15:39:00
回樓上,日文拼音有時會把長音的U或H省略喔
作者: FuYen (赴宴)   2016-06-12 15:39:00
毆打你說嘿
作者: supertyphoon (交李資勝)   2016-06-12 15:40:00
IQ33
作者: BonJovi5566 (美國5566邦喬飛)   2016-06-12 15:40:00
三邪飛是什麼??? 有人看不懂怎麼辦??? 請不要打漢字
作者: yellowmoon (yellowmoon)   2016-06-12 15:40:00
歐塔妮
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2016-06-12 15:40:00
打拼音還真的看不懂
作者: pololo61201 (噗囉囉)   2016-06-12 15:40:00
陽岱鋼隊友XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: baseballkan (棒球小剛)   2016-06-12 15:40:00
三壘上空高飛球 沒玩過實況齁
作者: sinon2mayday (公館金城武)   2016-06-12 15:41:00
emperor怎麼可能看不懂www
作者: book8685 (快活人生)   2016-06-12 15:41:00
不知道[炸裂] レアード 是誰 就陽岱鋼隊友
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2016-06-12 15:41:00
平常看假名太習慣會轉不過來啊ww
作者: yankees733   2016-06-12 15:41:00
這篇完整多了XD
作者: baseballkan (棒球小剛)   2016-06-12 15:41:00
陽岱鋼隊友真的是設計給那些吃飽太閒要戰的人
作者: FuYen (赴宴)   2016-06-12 15:42:00
是界外球喔XDD
作者: Shin722 (Shin)   2016-06-12 15:42:00
大谷果然老了..以前可以投130球以上 什麼你說他才21歲?!
作者: dekirin (みるる)   2016-06-12 15:42:00
沒打全壘打 50分
作者: michael9002 (板橋羅志祥)   2016-06-12 15:42:00
感謝超級颱風大大指教 我也是想說以球衣的為準XD
作者: baseballkan (棒球小剛)   2016-06-12 15:42:00
對啦界外上空高飛球啦哈哈哈玩實況比較常看到捕邪
作者: BonJovi5566 (美國5566邦喬飛)   2016-06-12 15:44:00
我在幫某版版眾叫屈 不然他們看不懂又群起來噓人
作者: book8685 (快活人生)   2016-06-12 15:45:00
假設大谷翔平不打漢字 打Ohtani Shohei
作者: kisaku1980   2016-06-12 15:48:00
請不要打三邪飛,不然看懂的人會被誤會成皇民
作者: worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)   2016-06-12 15:50:00
==========以上皆為皇民名單==========
作者: super009   2016-06-12 15:52:00
沒事加那幾個字 人家戰隊在休假幹嘛一直緊急召回
作者: sinon2mayday (公館金城武)   2016-06-12 15:53:00
晚上九點才收假好嗎?
作者: lmf770410 (凱文)   2016-06-12 15:54:00
XDDDD
作者: wolf0531   2016-06-12 15:55:00
要投球又要打擊 打擊成績果然有差
作者: amovie ( )   2016-06-12 16:00:00
陽岱剛隊友 +0分
作者: allenchtw (艾倫陳)   2016-06-12 16:08:00
XDDDDD
作者: furnaceh (furnaceh)   2016-06-12 16:37:00
163@@
作者: b99202071 (b99202071)   2016-06-12 16:54:00
平均159.68km/h!
作者: braveryhyde (雷)   2016-06-12 16:55:00
三邪為什麼還需要打飛? 難道界外球還會有滾地出局的
作者: wuzle (new comer)   2016-06-12 17:07:00
這樣投撐得到去mlb嗎
作者: Chia2323 (Chia2323)   2016-06-12 17:40:00
不用特別標示陽岱鋼隊友啦 大谷很有名
作者: whitejay (白鳥)   2016-06-12 19:47:00
以後日職文請比照這篇 我們是中職 屬地主義 懂?
作者: niangg5297 (魚卵)   2016-06-12 22:21:00
大谷\^0^/
作者: mikazeray (カミカゼ)   2016-06-13 01:28:00
這主審比好球超好笑XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com