瘦身拒當薪水小偷 功夫熊貓拚紅襪先發三壘
〔體育中心／綜合報導〕紅襪「功夫熊貓」山度瓦（Pablo Sandoval）去年因傷只出賽
3場，在冬季致力於復健和瘦身後，也提早投入訓練，一拚新球季強勢回歸。
大聯盟春訓在即，隨著大物新秀孟卡達（Yoan Moncada）和蕭（Travis Shaw）被交易，
山度瓦無疑是外界看好的開幕戰先發三壘人選，對此，紅襪總教練法瑞爾（John Farrell
）不全然這麼想，他表示，對山度瓦沒有特別待遇，「Pablo投注很大的心力在雕塑自己
的身材，但重要的是他在球場上的貢獻，我們希望他能恢復到簽約前的水準。」
山瓦度2014年11月和紅襪簽下5年9500萬美元（約新台幣30.6億元）的大約，從巨人來到
紅襪的第1年成績下滑，第2年又因傷報銷，但相較工具人霍爾特（Brock Holt），法瑞
爾認為山瓦度在三壘的效率還是最大的，「他沒有失去他的球技，他有強烈的動機回歸，
我相信他依然是有生產力的球員。」
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1973103