投打二刀流 大谷翔平豪語：首勝、首轟同場出爐
洛杉磯天使今天舉辦盛大加盟記者會歡迎日本「二刀流」大谷翔平的到來，大谷也首度披
上背號「17」的天使球衣外，他除了希望能為球隊奪拿下一座世界大賽冠軍外，也期待大
聯盟首勝和首轟能夠同時出現。
大谷翔平落腳天使，美媒看好他能成為新王牌，天使新球季將採6人先發輪值，大谷將與
普侯斯（Albert Pujols）輪流擔任指定打擊的位置，球團可能不會讓他上場守外野。
大谷翔平在加盟記者會上被問及，是想先以投手身分拿下首勝，還是想當打者敲出首轟，
大谷表示，能同時達成感覺很棒，希望能完成這樣的壯舉。
自由 http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2279129

好啊 等你

怎麼這麼高調

首轟打爆田中 送法官跟99鐵支

打完順便被釋出感覺會更棒呢

654開示了 524呢

內文只是說期待 標題誇張化了吧..

感覺捧的越來越高了 等著看開季表現

太高調了吧！驕兵必敗！

明明語氣只是還好 但標題卻下得好像很囂張一樣

先首場無安打無失分再說

感覺他說的還好阿 標題太誇張了吧

標題殺人

媒體... 大谷明明是說兩件都發生那是最棒了 標題變豪語

台灣媒體標題都想黑球員耶 胡智為那篇也是 @@

怎麼不說30勝30轟？

這樣接下來媒體比較好捧殺啊

噓記者亂下標

記者水準不意外

台霉來黑日本囉

大谷把MLB想淺了，首敗跟被首轟同場的可能性高多了

媒體亂下標是因為有人會信啊XD 人數還不少呢

台灣記者真的很棒，翻譯的跟原意完全不同

光看這篇就一堆人信了 難怪某些媒體永遠是這種作風

台媒真的讓人瞧不起

太高調那些眼紅的等很久了，怕一下就被觸下場

台媒好棒棒

不可能

原文明明就謙虛到不行，還不忘祝福Trout結婚結果還是一堆人照單全收zzzzz

把大谷抹黑成驕傲自大的人比較有話題吧 反正台灣一堆讀者這麼好騙

讚啊

三小爛標題

生涯被首轟和打擊被首K比較容易

結果首轟出不來也沒半場勝場

是期許

這種媒體下標水準

乾脆說首場比賽 PG cycle 首勝 都拿好了

翻譯記者 文不對題，零分!

SPC不意外

不是他高調 根本是記者亂下標題扭曲原意

不過說實在的，有人care台灣霉體跟酸民怎麼黑嗎？

取消DH?

應該設個333比較有挑戰性