讀空氣是什麼？
不要自創名詞又不解釋 看標題就覺得難聊
我懂原PO的感覺 明明就不喜歡
阿姨又像推銷員一樣跑來推薦 令人作噁
明明都給軟釘子還要來蹭 更讓人討厭
鄉民七嘴八舌講什麼不喜歡就拒絕阿
幹嘛講人讀空氣 等等諸如此類的話
還有人郢書燕說 穿鑿附會 再輪原PO高傲
根本就是莫名奇妙
鄉民不要嘴砲說什麼拒絕很簡單
拒絕這麼簡單 業務員 推銷員早就絕種了
教妳一招啦
就是打幾句說
你沒有不對 但我們不適合 你不是我的菜
發完之後 就Line男方我們還可以當朋友
給男方台階下 之後Line上面就冷回應
這樣就完美結局了
輕鬆簡單 何必上來討拍 沒意思
上來是炫耀，自己行情不錯，有個男的很主動，但是自己不要
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2022-04-12 20:41:00讀空氣這個詞有夠腦破
作者: VoV (VoV) 2022-04-12 20:46:00
真的很多女權發明一堆假掰名詞,一聽就很沒腦
大概就跟快40歲還在靠仇女來獲得成就感的廢物魯蛇一樣沒腦吧....
Read the air/atmosphere 是超過10年的用法了喔
作者:
yahoody (A-RON)
2022-04-12 20:58:00隨便找個名詞就說是女權發明的？ 到底怎麼證明是女權發明的？ 女人等於女權嗎？能不能別再拉低台男的格調了？ 噁心死了
作者: NSyaoRan (跳不出框框的是誰阿) 2022-04-12 21:05:00
假會
作者:
yohappy (good~)
2022-04-12 21:09:00你文章前後矛盾你說「不要嘴砲說什麼拒絕很簡單」然後又說「教妳一招啦，就是打幾句說....這樣就完美結局了」你這篇文才真嘴砲自己發一篇嘴砲文，說其他人嘴砲？批判鄉民七嘴八舌？所以你是第八嘴第九舌？
作者: ExcellentSun (一日一生) 2022-04-12 21:16:00
推樓上yo
作者: frombehind (後面那位) 2022-04-12 21:29:00
讀空氣是日文 意思是不會看場面/看臉色
樓上原來是這樣 ？ 我一直以為是從atmosphere來的梗
讀空氣 仿譯自日語 空くう気きを読よむ (kūki o yomu)也不能要求某些40路腦袋已經老化壞掉的仇女老台男有腦吧...
作者: beeehoney (beeehoney) 2022-04-12 22:22:00
我也是這樣處理的，對方都可以理解
作者: JyunFong (不是因為寂寞才想妳) 2022-04-12 22:49:00
唉唉，查一下不就知道意思了嗎
作者: YvetteC (Yvette) 2022-04-12 22:49:00
好可憐
作者:
yamana (優しい嘘)
2022-04-12 23:32:00不要刪文給大家笑笑啊
作者:
floh (璇)
2022-04-12 23:39:00自己不會估狗 看不懂的東西都怪女權 笑死
作者: qwerty34679 (囍) 2022-04-12 23:48:00
無知不可怕 無知又自大才可怕
作者:
Rier (寫寫字)
2022-04-12 23:59:00不懂讀空氣的是你
作者:
chigo520 (CHIGO)
2022-04-13 00:08:00就是那麼簡單但不會做
作者: liebemond 2022-04-13 00:14:00
連語言程度差都可以怪女權，女權卍解嗎笑死
作者: frombehind (後面那位) 2022-04-13 00:35:00
read the atmosphere也是英文圈從日文借來的說法
作者: drsaheng (Heng) 2022-04-13 01:19:00
讀空氣很久了…
NS上還有叫讀空氣的遊戲讀空氣就是日本這種壓抑社會非常需要具備的技能，很多句子在對話中就不是字面上的意思。
作者: yuxxoholic 2022-04-13 04:31:00
老人
作者:
wei19 (維維)
2022-04-13 05:51:00讀空氣是日文 建議你發文前還是查詢一下詞彙才不會變小丑
作者:
jak4096 (因有紅噓綠光煥發)
2022-04-13 06:59:00在日本社會中察言觀色的去合群叫閱讀空氣
作者:
iamkim (DinDin)
2022-04-13 07:13:00「人生不順遂」「沒人愛」—— 幹你媽都是雞巴死女拳害的
作者: tw00454109 2022-04-13 08:10:00
每個人都是業務好嗎 業務包裝商品把商品銷售出去 某層面來說業務跟把妹很像 沒辦法把自己銷售出去你就是不會賣東西的業務 別小看業務
作者:
ru88atgs (=^______^=)
2022-04-13 08:17:00空気を読めない
作者:
piu18 (cheers)
2022-04-13 08:35:00你可以先Google再來罵
作者: oRaNIX (oRaNIX) 2022-04-13 08:41:00
沒常識不要秀出來
作者:
hebemike (秋墳鬼唱詩)
2022-04-13 08:46:00下限呢？
作者: Sanish (o(‧"‧)o) 2022-04-13 09:25:00
沒聽過可以孤狗，但連孤狗都懶，硬要顯露自己無知，好好笑XD而且還不止一個
作者: rs813011 (阿叡) 2022-04-13 09:35:00
如果是自創的，原文下面早就被噓爆了
作者:
HHHHS (4H是男的)
2022-04-13 10:43:00哈哈
作者:
SSglamr (海邊漂來的qwer)
2022-04-13 12:02:00倭語警察
作者: Jock666 (都瑞爾) 2022-04-13 14:21:00
google是一個好東西，建議用一下
作者:
rickfox (無奸不成貍)
2022-04-13 15:26:00笑死 小丑竟是你自己
作者: RenRenBoy (吃了花的男孩) 2022-04-13 15:45:00
好可憐 連常識都沒有
作者: kirajam4139 (九十九神) 2022-04-13 21:44:00
74年次可憐老人 笑死
作者: qjehydhskod (何千昀) 2022-04-14 09:53:00
小丑