最近參加一個佛學講堂讀書會
我負責導讀世親《唯識二十論》當中的一段偈頌
這段偈頌在玄奘法師翻譯的《唯識二十論》版本裡, 是第十五頌
文獻出處, 請見《大正藏》31冊, 頁76中
梵文原典, 則主要是依據一本叫做 Being as Consciousness 的唯識學研究專書
裡面附錄的 The Vimsatikā vijñaptimātratāsiddhih of Vasubandhu
《唯識二十論》第十五頌的前後, 還有解釋偈頌的論文, 整個篇幅不大。
偈頌和論文都是大乘佛教唯識學者世親所寫的。
世親寫這些, 是為了要跟他的論辯對手, 辯論一個問題:
現量能否證明外境的存在?
說起來, 這個問題其實滿冷門的。
我不太常見到一般的佛學討論社群有在討論這個問題
但, 它在佛教思想史上, 還算是個重要問題
於是, 我想到我可以把我知道的一些東西, 寫在這裡
或許會有板友感興趣看一下, 也說不定.... :)