藏族的歷史畫卷
～「藏傳佛教唐卡藝術特展」
自即日起至11月23日於臺博館二樓迴廊展出。
此展展出佛菩薩唐卡、藏傳佛教四大教派祖師唐卡及藏傳醫藥唐卡等計30餘幅，主要為蒙
藏委員會的典藏。唐卡(藏語)是一種卷軸畫，為藏傳佛教特有的繪畫形式，大多繪製在布
幔或紙上，也有以金屬材質製作呈現，其色彩鮮艷，具有濃郁的宗教色彩和獨特的藝術風
格，歷來被人們視為珍寶。
臺博館陳濟民館長於致詞時表示國人對唐卡藝術較為陌生，透過此展能讓國人深入瞭解唐
卡藝術及藏族文化的特色，提供民眾不同的文化視野。蒙藏委員會蔡玉玲委員長則表示藏
傳佛教與藏人的生活、宗教、文化有密切關係，唐卡充分體現藏人對自然的崇拜與尊敬，
透過唐卡可瞭解藏傳佛教在蒙族、藏族人生活上的意義。中華臺灣藏傳佛教聯合總會李會
長鴻鈞表示在臺灣篤信藏傳佛教的臺灣信眾約有一百萬人以上，透過總會這個平台整合四
大教派且弘揚藏傳文化。信徒用宗教的角度看唐卡展覽是崇高的信仰，民眾用藝術的角度
欣賞可以是藝術創作，而用文化學術的角度則可見其歷史背景。另文化部蕭宗煌主任秘書
及立法委員陳碧涵女士也特別出席開幕典禮並致詞，表達此展對多元文化交流的肯定。
在西藏無論是寺廟、家庭、佛教觀光聖地隨處可見不同種類的唐卡，其依不同的空間和場
合可製作成不同尺寸，最大型可有幾層樓高，可懸掛在室外的山坡或寺廟的外牆上，譬如
在釋迦牟尼佛誕生、成佛、轉法輪及涅槃的吉祥日，舉辦曬大佛節慶時使用的大型唐卡。
中等唐卡通常比一層樓小，主要供奉在寺廟大禮堂空間作為禪修和恭敬時使用；而普遍的
一般型的唐卡，則為個人收藏的修行物品。由於唐卡作畫隨意、不受建築限制、可隨身攜
帶便於懸掛，因此特別受到藏族人民的喜愛。
臺博館位於臺北市襄陽路2號(228和平公園內)，開放時間為週二至週日上午9時30分至下
午5時。民眾如欲查詢展覽暨各項活動詳情，可上國立臺灣博物館官網
http://www.ntm.gov.tw/，或電洽(02)2382-2566查詢。
指導單位
文化部 蒙藏委員會
主辦單位
蒙藏文化中心 國立臺灣博物館
───────────────────────────────────────
附錄：
寶生如來唐卡
http://www.asianart.com/articles/pakhoutova/7a.html
美國魯賓藝術博物館收藏 隆日編譯
此唐卡中央主題為寶生如來偕眷三尊，寶生如來的身色為黃色，象徵四事業
中的增益事業，其周身穿戴寶冠、耳鐺、頂鏈、胸鏈、手足飾（含臂釧、腕鐲、
踝鐲）、腰帶等，合稱“六莊嚴”，各象徵佈施、持戒、安忍、精進、禪定、般
若智慧等六度（六般若波羅蜜多）。
以上這些裝飾於《造像量度經》中稱作“大飾”，另外在寶冠兩側繪有左右
對稱，蜿蜒飄然而上的綵帶，加上兩耳際上緣的優波羅華（烏巴拉花，華譯青蓮
花），合稱作“小飾”。寶生如來周身的裝飾並加綴飾有紅色及深藍色的寶石，
尤其在頂鏈、身鏈、臂釧、踝鐲上，皆綴飾有流梳狀的紅藍寶石，此樣式為經文
中所稱“碎鈴”的變體造型。另外自左肩頭上，有一帶狀的衣飾披垂而下，此為
印度風格濃厚的傳統裝飾，於經文中稱作“寶帶”。
中央主尊寶生如來右手結作手心向外的“勝施印”(Varada-mudra)，因能行
慈悲的佈施或殊勝的賜與，並能滿足眾生所原，故又稱“與願印”。左手於近臍
下的懷中結作禪定印(Dhyanamudra）。以金剛雙跏趺坐姿，安坐於五彩蓮座之上。