Re: [讀經] 《佛說三轉法輪經》四聖諦三轉十二行 (11)

作者: cool810 (silence)   2016-03-15 08:24:22
因為凡夫眾生不了解,在事物之中的實際情況,好與不好,所以佛陀明白開示了苦諦
和滅諦。之後再說明,形成這些的原因,是由何而產生的,又開示了集諦和道諦。這些是
屬於「基」的理論,先在基礎的階段,抉擇了四諦的內容。
不過這在《佛說三轉法輪經》中,說得非常簡略,在文句中只有短短的一段:
「汝等比丘,此苦聖諦,於所聞法,如理作意,能生眼、智、明、覺。汝等比丘,此
苦集、苦滅、順苦滅道聖諦之法,如理作意,能生眼、智、明、覺。」
這是佛陀初轉法輪,第一次宣說四聖諦。
現在我們不僅將經文作個解釋,更要把其中義理內涵作個詳細說明。
首先,第一句「如是我聞,一時,薄伽梵在婆羅尼斯仙人墮處施鹿林中,爾時,世尊
告五比丘曰」,這是引言的部份。
這一段包括了,1.時間和2.處所的圓滿,3.導師圓滿和4.眷屬圓滿,共有四種圓滿。
這段引言的內容,是教法的集結者所寫的文句,而不是佛陀所開示的話。「如是我聞
」的「我」是誰呢,就是教法的集結者,表明以下的內容並不是他自己說的,而是他將所
聽到的寫在下面。
在經典中,「如是我聞」具有三種圓滿:1.「多次聽聞」,依於多次聽聞,對法義的
了解逐漸加深深刻。2.「多人聽聞」,依於多人聽聞,自己不懂的地方可請教他人。3.「
多處聽聞」,對於法義的內涵,依於不同說法者具格教授的廣大聽聞,聽聞不會狹隘固執
己見,對於法的認識了解能夠增廣。
之後,在瓦拉納西的鹿野苑,「爾時世尊告五比丘曰」,那時世尊告訴五比丘說。在
這文句之前,是集結者所寫的,在這文句之後,是世尊所說的話,這五比丘在最後有名字
出現,是具壽僑陳如等五位比丘,這五位比丘的名字,可以自己查辭典找到。
之後集結者就寫下來佛陀告訴五比丘的話:
「汝等比丘,此苦聖諦,於所聞法,如理作意,能生眼、智、明、覺。」
佛陀說,以前我所沒有聽聞過的法,這是苦聖諦,對於此,我在內心作意思惟,就在
內心中,生出了「眼睛」、「智慧」、「明白知道」、「證悟覺悟」。
在漢文經典裡,「眼、智、明、覺」,好像是四個項目;但是在藏文之中,了知和證
悟是同樣的意思,是可以合為同一個項目,所以有些版本的典籍,是將它們合併為一項。
佛陀說,以前我所沒有聽聞思惟過的法,輪迴之中的幸福美滿,現在經過仔細的思惟
分析,其實它是會帶來痛苦的。
在深入思惟分析之後,發現自己內心的聰明越來越增廣,後面這句「眼、智、明、覺
」就是指聰明智慧的增廣。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com