Fw: [問卦] 牛肉的英文該怎麼拚??? error123 PTT批踢踢實業坊

Fw: [問卦] 牛肉的英文該怎麼拚???

作者: error123 (error) 2014-08-27 20:51:03

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1J_T6tHa ]
作者: leptoneta (leptoneta) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 牛肉的英文該怎麼拚???
時間: Wed Aug 27 20:40:19 2014
餓死抬頭
http://imgur.com/WXinYAx
以前學校老師教我牛肉是beef
牛排是steak
沒想到居然不是!!!!
有沒有牛肉的英文該怎麼拼的八卦???

作者: jerrys0580 (墮落的阿它) 2014-08-27 20:40:00

BBQ Pork XDDDDDDDDDDDD

作者: weirdgrape (葡萄搭捷運) 2014-08-27 20:41:00

newlow

作者: neo5277 (I am an agent of chaos) 2014-08-27 20:41:00

表單出錯了吧

作者: jameshcm (億載金城‧武) 2014-08-27 20:41:00

你要酸寫錯字就直說吧，不然有的人看不懂

作者: rekomiss04 (Dod Neo Hte) 2014-08-27 20:41:00

ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ 懂了嗎

作者: banbee100 (BB) 2014-08-27 20:41:00

作者: tonyd (天生平凡) 2014-08-27 20:41:00

這有笑點哈哈

作者: jack19931993 (ä¸‰ç„¡å°‘å¹´) 2014-08-27 20:41:00

原來念波克

作者: simon870716 (蠻牛) 2014-08-27 20:41:00

日式BBQ豬肉+飯

作者: kopohung (天佑台灣) 2014-08-27 20:42:00

作者: taleschia (囧哥) 2014-08-27 20:42:00

cow meat

作者: kinghtt (萬年潛水伕) 2014-08-27 20:43:00

pork?看來日本的牛肉不太一樣

作者: Murasaki0110 (麥當勞歡樂送) 2014-08-27 20:43:00

是很牛的五花肉的意思嗎

作者: vajra0001 (閒邪存誠) 2014-08-27 20:43:00

那個不好吃今天買了又甜又乾跟吃肉乾相去不遠

作者: sean7585 (飄楓) 2014-08-27 20:43:00

可以買了申訴內容不符嗎?

作者: flushwing (專業邊緣人緋翼) 2014-08-27 20:43:00

剩文是你?

作者: tp950016 2014-08-27 20:43:00

XDDDDDDDDDDDDDDD

作者: boogieman (Let the Right One In) 2014-08-27 20:43:00

搞不好英文才是真實內容物喔

作者: lawabe (東北角魯肉飯) 2014-08-27 20:44:00

古罵

作者: eocforever (落葉滿空山，何處尋行跡) 2014-08-27 20:44:00

搞不好明天會上新聞生活版之類的

作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2014-08-27 20:45:00

XDD

作者: taleschia (囧哥) 2014-08-27 20:45:00

餓了看到這款害我生火

作者: shippai 2014-08-27 20:45:00

反正日本人不懂英文

作者: coastq22889 (Yide) 2014-08-27 20:45:00

你怎不質疑是中文寫錯

作者: j1300000 (JSL) 2014-08-27 20:45:00

其實花跟燒中間有「般的」兩個小字

作者: vaio5566 (賣肉56) 2014-08-27 20:46:00

這家新產品多地雷也多

作者: showhere (人參阿) 2014-08-27 20:47:00

XDDDD

作者: zppoi (zppoi) 2014-08-27 20:47:00

牛肉飯沒有牛肉就跟太陽餅沒有太陽一樣啦

作者: viceversa56 (姊超猛) 2014-08-27 20:48:00

gun na pun

作者: hihisnoopy (蛋餅控) 2014-08-27 20:48:00

haha

作者: COOLTARO (魯到你會怕) 2014-08-27 20:49:00

靠北XDDDDDDD

作者: Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎) 2014-08-27 20:50:00

也跟老婆餅沒有老婆一樣

作者: error123 (error) 2014-08-27 20:50:00

借轉超商版 XDDDDDDDDDD

作者: barttien (田園城市(BART)) 2014-08-27 21:26:00

pork在我的認知叫豬肉?

作者: taleschia (囧哥) 2014-08-27 22:01:00

http://i.imgur.com/aqocJok.jpg 看到害我升火也買來吃

作者: danteuk (Ms.丹) 2014-08-27 22:26:00

不小心透露其實是豬肉嗎XD

作者: chuchu512 (呼) 2014-08-27 22:29:00

所以原料是豬肉0.0?

作者: Alano (わかなＸなな) 2014-08-27 23:19:00

設計包裝的人要打屁股了....

作者: whitedevil (å“€æ‚¼KKcity) 2014-08-27 23:25:00

趕快來個印度教徒買到吃到然後告全家，說不定還可以上國際版面

作者: IknowwhoUR (HAHAHA) 2014-08-28 01:09:00

看包裝側面的原料標示不就知道了

作者: mrtatami (誠品冷氣不涼) 2014-08-28 02:54:00

是中文錯嗎

作者: toyhsu (嚕嚕米) 2014-08-30 17:47:00

鮮食部出包了... 但老實說出包不意外

作者: itlin555 (魔鬼筋肉人) 2014-09-01 09:45:00

Japanese Shen wen

作者: prince (修紗窗紗門換玻璃) 2014-09-01 17:01:00

作者: qqee2456 (櫻花十夜) 2014-09-01 23:13:00

這讓我想到之前小7的三明治的POP的GOOD MORNING少一個N之後就有通報說要撤掉了，台灣英文不意外

繼續閱讀

[情報] 全家紅豆+(抹茶)霜淇淋 moto5210256 [討論] 全家的水果好好吃耶cute1314 [問題] 台新在全家如何刷卡？hsin1106 [情報] 全家金蘋果調味乳兩瓶送健健美兩瓶sm3gp6chu [商品] 全家紅油抄手kaworucloud 從公平會處分看萊爾富加盟資訊franchisesir [感想] 全家的中秋月餅預購專刊事宜caryyrac [問題] 全家紅麴葡萄酒phlie0915 Re: [抱怨] 在店裡看報紙的客人hugo615 [新聞] 超商零錢捐大戶不是帝寶附近門市pitasi