※ 引述《yukarjama (加島 裕)》之銘言:
: ※ 引述《WOODOM (武當)》之銘言:
: : 為什麼武俠在日本吃不開呢?
: : 或者是說
: : 怎樣的武俠在日本才能吃得開?
其實日本一直有自己的武俠題材 ,而且算是滿吃得開的
只是跟中國武俠在演出上有些許差異
日式武俠最常見的套路莫過於 ,某高官帶著左右護法微服出巡 ,整肅貪官
故事後半段往往就是貪官人馬試圖殺人滅口 ,然後遭到左右護法大開無雙通通幹掉
等殺得差不多之後就會 ...
"大膽無禮的傢伙 ,你們以為這位大人是誰嗎 !?"
"你們知道這是甚麼標誌嗎 !?"
(群體膜拜)
: 不如說華人創作太過畫地自限
四大奇書不管哪本都是領先世界的啊 XD
: 那些瘋火影忍者的老外有多少人是真的了解日本文化,知道忍者
: 是在幹嘛的?
: 他們還不是一樣能看得很高興
應該說 ,火影忍者才是老外心中最符合忍者形象的作品
看看歐美的忍者都是哪些妖怪就知道 ...
比如樂高之前有出一款忍者系列 ,不外乎就老頭師父 ,帶著穿四種顏色衣服的徒弟
分別代表地水火風 ,引用神秘的東方力量打擊邪惡組織barabara
: 若是歐美讀者死抱著托爾金,認為只有照托爾金的寫法才是唯一
: 正道,今天大概就不會有冰與火之歌、迷霧之子或是其他作品出
: 現了
: 人家都上太空了我們還在殺豬公,是要怎樣才能吃得開?
殺豬公也可以在宇宙殺
比如最強機器人大王者就是了 ,直接把水戶黃門的演出方式搬到外太空去