[閒聊] 原來長鴻的效率是真的....

作者: sthho (sthho)   2015-10-12 22:40:19
低..........................
"長鴻領進門 後續看原文"不是說假的......
我目前只有買他們代理的一部作品"高杉家的愛心便當"
漫畫已10集全部出完 至於台版去年的6月出版第五集就停滯了...
過去一年多我每兩個月詢問一次了客服 但消息卻...
第一次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 2014/12/17
您好:
《高杉家的愛心便當》(6)上週剛取得授權,
會盡快排入出版流程中,
還請您多加等候,謝謝您
長鴻 客服部
第二次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 1月15日
敬愛的讀者您好:
目前因2月份動漫節已排定許多新書發表的關係
排程上還無法排入《高杉家的愛心便當》6的製作,
且譯者也尚未翻譯完成,還請您多加等候。
長鴻客服部
第三次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 3月9日
您好:
內頁部分編輯尚未製作完成,
上市時間推定可能在4月或5月之後了,
會幫您反應意見,看有沒有機會加速排程。
謝謝您的來信
長鴻客服部
第四次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 5月29日
您好,
非常不好意思,
方才查詢預定書單中並未有第6集,
因待出版書籍眾多,
暫時還不會安排第6集發行。
會向編輯部轉達讀者心聲,
希望編輯同仁能調整出版順位。
長鴻出版社客服部 敬上
第五次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 7月21日
您好,
可能近期還不會出版,
目前仍處於譯者翻稿階段。
長鴻出版社客服部 敬上
以及今天收到的第六次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 8:18 (14 小時前)
您好:
目前進度為內頁編排階段,
但還未知上市時間,謝謝您。
長鴻出版社客服部 敬上
.......................................
無言了
作者: ProductionIG (Production I.G)   2015-10-12 22:41:00
還有在動就要謝天謝地了
作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ)   2015-10-12 22:42:00
這叫有在動!?
作者: kimm70754 (mikk)   2015-10-12 22:42:00
煩海辛喔你XD
作者: seanyallow (文文 _(:з」∠)_)   2015-10-12 22:42:00
至少還有在動XD
作者: fku5566 (法克尤五六)   2015-10-12 22:42:00
國內出版社都是看銷量決定出版的速度吧? 很現實啊.....
作者: ahinetn123 (*兔)   2015-10-12 22:42:00
他在動~
作者: skhten (skhten)   2015-10-12 22:43:00
河合莊也是長鴻QQ
作者: sabertomoaki (水手拿冠軍!)   2015-10-12 22:43:00
至少每次回信都不一樣(X
作者: fku5566 (法克尤五六)   2015-10-12 22:43:00
還有一堆放棄代理斷尾的,更想哭
作者: moon69 (狐子)   2015-10-12 22:43:00
還有回你 不錯了
作者: MessiWang   2015-10-12 22:43:00
還沒倒你就要偷笑了
作者: no321 (一生懸命)   2015-10-12 22:43:00
矮額 他在動
作者: medama ( )   2015-10-12 22:43:00
還有回你進度 算有誠意的了 不像有的都是回罐頭信
作者: CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2015-10-12 22:44:00
還有反應算不錯了 至少進度條有在動
作者: BSpowerx (B.S)   2015-10-12 22:44:00
竟然真的有在動喔XDD
作者: yogira (小信)(由基拉)(油雞)   2015-10-12 22:44:00
這回應算用心,有查實過出版社內的進度
作者: Leeng (Leeng)   2015-10-12 22:45:00
至少還會人工回你 還不快謝主榮恩
作者: yang0623 (commencement)   2015-10-12 22:45:00
罐頭有各種口味 還傻傻以為人家不是回罐頭信?
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用))   2015-10-12 22:45:00
不是熱門作真的直接收原文吧...
作者: gawein (GAWEIN)   2015-10-12 22:46:00
反正...成惠的世界早就收原文收完很久了...星雲賞大作台灣沒多少人知道真的是一大缺憾就是了......
作者: usio (岡崎汐)   2015-10-12 22:47:00
早就放棄了,看完有妹妹真好第1集後果斷訂日版
作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2015-10-12 22:47:00
十幾年前速度就很慢...不意外
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2015-10-12 22:47:00
還有回你 不錯了+1 我問過的都沒反應(原作完結
作者: gawein (GAWEIN)   2015-10-12 22:48:00
從成惠之後我就95%以上都直接訂原文書。不過大概因為這樣中文似乎變得很差......Orz
作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ)   2015-10-12 22:49:00
進度條抖動也能算有在動喔XDDDD
作者: chungyiju (海-綿-寶-寶)   2015-10-12 22:49:00
XD
作者: wxes50608 ([Intellect/_______/VWB])   2015-10-12 22:49:00
很用心了
作者: zzyyxx77 (討噓大師77)   2015-10-12 22:50:00
這家還活著我很意外...
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2015-10-12 22:53:00
你沒發現的是 多問幾次搞不好會遇到回應跳針
作者: mepass (努力浪費人生)   2015-10-12 22:54:00
矮額 會動耶(戳戳)
作者: aaaaooo (路過鄉民)   2015-10-12 22:54:00
不錯啦 至少看起來這本還出的了
作者: bigchoir (IROI)   2015-10-12 22:54:00
世界線第六次跳回第三次了。
作者: stan1231 (史丹)   2015-10-12 22:57:00
說不定他只是查詢你的信箱看你以前的信再回而已實際上連查都沒查這樣
作者: peiheng (哲學)   2015-10-12 22:58:00
進度條在動? 好吧縮回去也算有動
作者: Minazuki (水無月航)   2015-10-12 23:04:00
我煩惱寺差一本,就差一本阿!!!!!!!
作者: rex0423 (rex)   2015-10-12 23:05:00
其實你需要的書名是 輕鬆學會日語
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2015-10-12 23:10:00
長鴻很難倒...我都不知道該說什麼
作者: dixieland999 (迪西蘭)   2015-10-12 23:17:00
你在急什麼,才等一年而已...
作者: Hfy0920 (Hfy)   2015-10-12 23:21:00
本業又不是印漫畫當然不會倒
作者: ntc039400 (md1728)   2015-10-12 23:24:00
我的「蟲蟲危機夏稻穗昆蟲檔案」和格鬥漫「鐵風」表示..........
作者: F57 (VICTOR)   2015-10-12 23:27:00
長鴻...裡面的員工都被母公司拿去做不是他們分內的事情
作者: MAXcafe (MAX咖啡)   2015-10-12 23:27:00
蟲蟲危機出完啦
作者: F57 (VICTOR)   2015-10-12 23:28:00
母公司大家都知道啦 南X 賣教科書的那間
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2015-10-12 23:28:00
這部我也在等...真是X你長鴻
作者: moriofan ( )   2015-10-12 23:31:00
不是每次都一樣的回覆就要笑了 XD
作者: dixieland999 (迪西蘭)   2015-10-12 23:35:00
這種不熱門的出一集大概可以抓個2年差不多...
作者: Rhime19 (失控人生)   2015-10-12 23:36:00
才一年別催啦
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2015-10-12 23:36:00
母公司不是快死了...好幾年前就都靠長鴻在養
作者: F57 (VICTOR)   2015-10-12 23:38:00
我只知道母公司目前還死不了 真的 而且也不是靠長鴻在養只是他們的課本真的越來越....恩 再不改進就真的遲早被淘汰母公司的副總跟底下的主管一直搞很多事情給底下的基層員工本來有獎金 後來說效率太差不給 業績衝高之後今年又續辦結果續辦後沒有獎金 說名額高是正常的 作不到是員工問題反正一切就圈圈叉叉.... 還好我離開很久了
作者: sthho (sthho)   2015-10-12 23:44:00
樓上有八卦.
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探)   2015-10-12 23:53:00
卡位等八掛
作者: ntc039400 (md1728)   2015-10-12 23:56:00
蟲蟲危機我查了一下應該是到第十集才完結哦,台灣到第
作者: chister ( )   2015-10-12 23:56:00
樓樓樓上有八卦
作者: ntc039400 (md1728)   2015-10-12 23:57:00
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2015-10-13 00:06:00
海哥好
作者: ntc039400 (md1728)   2015-10-13 00:22:00
我的連結好像失效了,別點,是亂碼Orz
作者: juncat (モノノフ)   2015-10-13 00:23:00
這樣子跟完全懶得回你不知道哪個好O_Q
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2015-10-13 00:26:00
坐等爆卦
作者: LHaEY (璃凜)   2015-10-13 00:42:00
就算不管速度,長鴻出的書的品質還是收原文的好…
作者: yoyimei (yoyimei)   2015-10-13 01:35:00
戰國strays就差最後一集了
作者: sket119 (戴草帽的章魚)   2015-10-13 01:49:00
薔薇下的真相.... ^q^
作者: candy2007 (bluecandy)   2015-10-13 03:21:00
http://goo.gl/4Vr68h 金石堂上寫第6集在12月出版薔薇下的真相第7集也是預定12月出喔
作者: kisc32950 (睡神)   2015-10-13 04:33:00
這...沒動過吧
作者: orontia (奧倫第亞)   2015-10-13 06:38:00
不過這陣子感覺有比較振作一點,《女僕咖啡廳》繼續出了原以為斷頭了的《意外》也意外的一口氣出到完結了~
作者: ygupin (あきら)   2015-10-13 07:03:00
內頁編輯→翻譯未完→內部編排,我猜下次會回你還在翻譯
作者: s963870 (flare0118)   2015-10-13 07:08:00
說真的 把進度跟你說已經很好了
作者: SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)   2015-10-13 09:04:00
看到回覆內容我第一個反應居然是笑了QQ
作者: a10101192004 (阿寶)   2015-10-13 11:33:00
有回就不錯啦 我問東立戰國妖狐11什麼時候才會出 問了4.5次都毫無反應 唉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com