[閒聊] 村田雄介老師推特
作者: kamomeninaru (DU集團總裁特助) 2015-12-17 16:27:25
應該蠻多人都看過了吧XD
來源：
https://twitter.com/NEBU_KURO/status/676692618844045312 村田老師推特
下禮拜一擊男動畫就要告一段落了，村田老師日前特別在自己的推特上發表了漫畫來感謝
所有動畫STAFF跟觀眾們的支持，連感謝都很有梗XD(趁老闆不注意稍微翻譯了一下)
https://pbs.twimg.com/media/CWQYWY0UkAA_Rno.jpg
埼：欸？...這誰啊這麼帥...
傑：動畫化的時候我將老師正確的形象傳遞給導演知道了。
來源：
https://twitter.com/NEBU_KURO/status/676692618844045312 村田老師推特
下禮拜一擊男動畫就要告一段落了，村田老師日前特別在自己的推特上發表了漫畫來感謝
所有動畫STAFF跟觀眾們的支持，連感謝都很有梗XD(趁老闆不注意稍微翻譯了一下)
https://pbs.twimg.com/media/CWQYWY0UkAA_Rno.jpg
埼：欸？...這誰啊這麼帥...
傑：動畫化的時候我將老師正確的形象傳遞給導演知道了。
作者: HatsuneMiku (初音咪苦) 2015-12-17 16:29:00
看來又要慢慢等劇情了
作者: GOBS (GodOfBullShit) 2015-12-17 16:29:00
小傑的設定做得好認真阿(僅限老師部分
作者: HatsuneMiku (初音咪苦) 2015-12-17 16:30:00
要看到吹雪出場可能還要2年
作者: happyjames1 (快樂詹姆士1號) 2015-12-17 16:30:00
打完船長而已啊
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ) 2015-12-17 16:30:00
讚
作者: Basara5566 (巴薩拉) 2015-12-17 16:31:00
抓到了 小傑偷塞錢
作者: SiBear (殺手嘻熊十三) 2015-12-17 16:34:00
OP作畫監督：(發病的)傑諾斯是說就算在廚也得要提一下令人眩目的頭皮是怎樣?!!
作者: RKain (No Game No Life) 2015-12-17 16:41:00
左下那串XDDD
作者: WindSpread (陽だまりの詩) 2015-12-17 16:44:00
強XDDDDD
作者: iterator (rotareti) 2015-12-17 16:44:00
太長了, 可以縮在十個字以內嗎?
作者: Sougetu (Sougetu) 2015-12-17 16:45:00
那一大串是怎樣，好可怕
作者: yeu594271 (tiay) 2015-12-17 16:47:00
之前看到吹雪的圖而且還是早見去補了番結果到完結都沒有戲份
作者: Yirgacrow (Yirgacrow) 2015-12-17 16:50:00
頭皮最佳角度XDDDDDD
作者: deepseas (怒海潛將) 2015-12-17 16:51:00
翻譯的原Po也很厲害
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2015-12-17 16:52:00
小傑完全病化 XR
作者: k23 (k23) 2015-12-17 16:53:00
小傑本是吹雪本的4.5倍左右
作者: evolution907 (Davis) 2015-12-17 16:54:00
給我認真上班
作者: blackhippo (PH6.0 微．酸民) 2015-12-17 17:00:00
e變態搜一下小傑本遠遠超出吹雪本...
作者: cindylin812 (欣蒂) 2015-12-17 17:03:00
病嬌wwwwwwwww
作者: indiroia (姊就是宰輔) 2015-12-17 17:07:00
有病的小傑好可愛ヽ(；▽；)ノ
作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2015-12-17 17:11:00
嘿 現代藝術!
作者: j9145 (Swordcane) 2015-12-17 17:12:00
我就覺得光頭質感特別高XDDDDDDDDD
作者: iampala (wine..) 2015-12-17 17:13:00
超好笑
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2015-12-17 17:16:00
整個有病情人wwwwwwwwwwww
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-12-17 17:23:00
小傑你確定不請博士幫幫忙改造成雙核心???
作者: kiki41052 (緹) 2015-12-17 17:24:00
小傑wwwwwwwwwwww
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2015-12-17 17:36:00
wwwwwwwwww傑諾斯wwwwwwwwww
作者: hdjj (hdjj) 2015-12-17 17:54:00
雙核心小傑,讚
作者: ebolalala (伊拉拉) 2015-12-17 17:54:00
推XDDDDDDDD
作者: s21995303 (s36662400) 2015-12-17 18:03:00
OP的確都有呈現到倒是真的哈哈哈
作者: freedom77 (肥希我老婆) 2015-12-17 18:38:00
什麼時候要把認真活塞動畫化啊
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2015-12-17 18:43:00
太長了吧，可以把精華縮在20個字以內嗎?
作者: the0800 (0800) 2015-12-17 18:54:00
那麼長一串字也完整翻譯，原PO辛苦了
作者: yellowsnail (諸城某人) 2015-12-17 19:12:00
小傑的設定(老師限定)太長啦！
作者: modo (更多) 2015-12-17 19:44:00
原PO good job
作者: mitsurino (せんせー*8) 2015-12-17 19:52:00
20字以內說完就是：老師最棒了
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2015-12-17 21:38:00
把老師做帥一點不然就燒了你
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2015-12-17 21:52:00
不要~小傑應該是傲嬌受啊~
作者: hagane39 2015-12-17 22:21:00
這個敘述XDDDDDDDDDDDDD
作者: YUkimati1173 (tomo) 2015-12-17 23:12:00
我開始相信ED是在形容小傑的心情了
作者: mitsurino (せんせー*8) 2015-12-18 00:12:00
OP: 傑諾斯視角 ED: 監督視角
作者: deadindust (D醬) 2015-12-18 09:15:00
傑諾斯越來越有癡漢攻的感覺啦^q^
