※ 引述《Emerson158 (紅豆 X 八嘎 X 烏魯賽)》之銘言:
: 雖然標題是comic,想廣泛擴展到ACGN好像也沒什麼,希洽嘛~
: ...但要從漫畫延伸出去
: 日漫因為日本較台灣近,輸入方便
: 亞洲文化觀念相近
: 代理問題
: etc等等
: 大致上好像是地緣關係,日漫較美漫容易被台灣讀者接受
: 可是地緣更近的港漫,在作品比例上還是差很多 作品數 讀者數 銷售 等等
: 地緣又不是很明顯的原因了
: 為什麼呢?
中國也是看日漫幾十年依然分出看美漫的一群啊...
現在四十代以降的中國人,有一批從九零年代就千方百計要從台灣弄到日漫。
台灣瘋美戰的時候他們也是在看啊。
時效上可能差一點,但中國ACG以前吃日本口水的量不亞於台灣。
但至今在做美漫______化的一堆人 (集中在DC/M記,冷一點的美漫就沒人弄了)
台灣也不是沒有人想過這類事,但代理這關似乎很難過。
單獨各部買斷,有過,但都是TV番。
閱讀上的門檻其實也高,或者說不符合惰性,M記跟DC純追一個角色很難做到
"從頭看到尾"
但說真的要入門其實很簡單:找一部看得順眼的,追下去,有興趣追別的再開新坑。
不知道前面在幹嘛說真的不重要 XD 反正永遠找得到別人寫的前情概要。
我自己就是從專看Ms.Marvel累積到現在,當時是看了介紹文跑去買內戰合訂本,
被Carol電到,然後就一路看到現在。
回正題。
除了日漫之外的東西推不開的主因很簡單:對民70以後出生,民80以後才開始看漫畫
的人,比較少經歷美日並立的媒體攻勢。
簡單說就是:隨便找一個有點宅味的叔叔輩問他雷鳥神機隊,有可能當場宅力引爆。
說到底就是習慣問題。
以前想搞美漫進口的人也不是沒有,除了沒有繁中化之外,還存在另一個決定性問題:
價格。
有些一本完的,薄薄一本就算博客來折扣也要兩三百,方便的合訂本更不用說,六百
起跳,所以曾經有過兩三間平行輸入的專門店面,全部收掉,不是沒做了就是改線上
訂購,已經是專做熟客的狀態。
而如果可以單獨拆開代理的話,也許有搞頭。
像Spawn The Dark Age就是少少28本的獨立故事,阿蘭摩爾寫的另一部Blood Feud更
只有四本。我自己很愛的御姐Madame Mirage則是只有六本。
順帶一提,像這種半原創或原創的故事,比較大機率從頭到尾Pencil(畫風)都同一個人
(雖然DC跟M記也不常換各線連載的畫風就是了,只是通常有複數連載,所以感覺
畫風常變)
像Madame Mirage
http://goo.gl/Na21FK <