這個問題真是太簡單了
不只是因為想要優先選擇的日輕有動畫、漫畫、figure
還有一個重要因素是漂洋過海來的日輕很多是被篩選過的
有得過萬中選一的大賞
(相較之下角川賞只是幾百篇在選而已)
也有日本銷售量已經飛高高的熱賣作
不只動畫基本盤,某些作品的精度也是真的橫掃台輕百條街
畢竟那是日本百萬競爭者中的前段班
跟台灣千人競爭者中的前段班,總是有落差
廣告很好打,日本累積銷量XX百萬/日本XX大賞金賞/這本輕小說真厲害第X名
不論哪一個頭銜的質量都比角川賞金賞重,同時也真的比較吸引人
日本X百萬人讀過跟台灣X百人買過,根本沒得比
簡單說如果想靠劇情取勝,在日輕排前中段根本不夠
能夠進來台灣的日輕很多都是他們的前前段了
但宣傳夠好/客群鎖定某族群的話
也是有像高捷少女/御我那樣不用很精彩就能熱賣的作品啦...