[情報] 人中之龍工作室在訪談中透露想拍台灣版電

作者: chiu0938 (啾-心情陰陰的)   2017-09-04 14:00:38
人中之龍工作室在訪談中透露想拍台灣版電視劇?
https://www.famitsu.tw/articles/2017/09/005098.html
Q:那麼訪談的最後,請對台灣玩家說一句話。
佐藤:《人中之龍 0》開始在台灣香港發售了中文版,確實受到了很多玩家的支持與高度
的評價,因此也會繼續努力做好《人中之龍 極2》以及《人中北斗》,繁體中文版的部分
還請大家多多支持。
橫山:我太太特別喜歡看台灣的電視劇(笑),所以在看的時候都會把我叫進去一起看。
在日本像《人中之龍》的桐生這樣的人是不存在的,是以現在這個時代,依據我們的想像
把這樣充滿個性的角色製作出來,接下來的春日一番也是這樣創造出來的。因為看了一些
台灣的電視劇,覺得若是《人中之龍》電視劇在台灣應該也會受到大家的喜愛,因為在日
本平常不太玩遊戲的消費者也會買《人中之龍》來玩,那在台灣的話,比較專注在遊戲上
的人才會買《人中之龍》,那麼為了將《人中之龍》更加推廣出去,若要像日本一樣讓平
常不玩遊戲的台灣人也能對《人中之龍》產生興趣,是不是至少也要跟台灣的電視台合作
,推出一部電視劇之類的...(笑)。
Q:橫山先生有意願的話,台灣的電視台應該會很有興趣吧!
橫山:若有電視台願意來談合作的話就更好了(笑)。在日本能把桐生演好的演員感覺上
好像沒有,反而我覺得在台灣是有這樣的人存在,因為台灣的演員的體格比較壯碩,跟桐
生比較相似,聲音的部分就還好,反正桐生本來就不太說話。因此包含台灣、香港、韓國
在內,若能有部電視劇把《人中之龍》更加推廣出去給大眾,增加更多遊戲以外的「觀眾
」,讓更多人知道《人中之龍》這個品牌與故事就太好了!
作者: gaym19 (best689tw)   2017-09-04 14:01:00
讓豆導拍
作者: wl2340167 (HD)   2017-09-04 14:01:00
客套話啦
作者: dreamnook (亞龍)   2017-09-04 14:02:00
應該很受歡迎 XD
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2017-09-04 14:02:00
人中8+9
作者: killme323   2017-09-04 14:02:00
越來越跟鄉土劇像了阿 好像也沒啥不對(?
作者: kira925 (1 2 3 4 疾風炭)   2017-09-04 14:03:00
本來就頗鄉土劇的腳本 給台灣拍成40集好像可以阿
作者: ghostxx (aka0978)   2017-09-04 14:04:00
把三立以前的戲組合一下就蠻像了
作者: GGof5566 (5566的GG)   2017-09-04 14:05:00
東城會長掏空 遙被發現是桐生親生的
作者: poco0960 (poco)   2017-09-04 14:06:00
最近民視那個叫前女友岳母的梗不錯
作者: P2 (P2)   2017-09-04 14:07:00
中國人又會抗議
作者: kevin123453 (BJisGoD)   2017-09-04 14:08:00
6666 改成鄉土劇
作者: ClubT (小喬)   2017-09-04 14:13:00
在日本能把桐生演好的演員感覺上好像沒有(?) 真心話?
作者: shiftsmart (居家物)   2017-09-04 14:13:00
找民視合作囉
作者: WongTakashi (善良之喵)   2017-09-04 14:14:00
三立表示:
作者: linzero (【林】)   2017-09-04 14:16:00
會改成中國台灣嗎?
作者: Yu (真 柚子)   2017-09-04 14:21:00
會出現:哇靠 荒瀨有槍啊 嗎?
作者: kid725 (凱道基德)   2017-09-04 14:21:00
客套話啦 這種我聽多了
作者: CowBaoGan (直死之馬眼)   2017-09-04 14:24:00
阿不就8+9鄉土劇嗎...
作者: pinacolada (西洽的包皮饅頭很獵奇)   2017-09-04 14:25:00
幹哩良勒 你為什麼要B我
作者: AMDMARSHAL (你知道鳥為什麼會飛嗎)   2017-09-04 14:35:00
十年前就拍了 台灣霹靂火
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様)   2017-09-04 14:38:00
台灣霹靂火真的太經典了,台詞幾乎大家都會XD
作者: AirPenguin (...)   2017-09-04 14:42:00
不會是三立的鄉土劇吧? 日本電視台有播?人中之龍的劇情真的蠻鄉土的
作者: gcobc30911 (這就是帥柯的力量)   2017-09-04 14:48:00
日本人真的很客套
作者: poco0960 (poco)   2017-09-04 14:55:00
打開東南亞華人市場就靠他了
作者: Manaku (manakU)   2017-09-04 14:57:00
想起遊戲中我的國家是台灣被改掉的事件
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2017-09-04 14:59:00
台灣被改掉我覺得是SONY的意思比較多製作人的意思跟再高層的又不會一樣
作者: tonsin2976 (米迦勒我老婆)   2017-09-04 15:02:00
哇靠 桐生有槍啊
作者: WiLLSTW (WiLLS)   2017-09-04 15:03:00
我覺得人龍很適合啊XD(?) 四代後一代比一代還要鄉土劇XD
作者: greg90326 (虛無研究所)   2017-09-04 15:04:00
我們東城鹹酥雞已經拿到你們近江蚵仔煎51%的股份
作者: chshsnail (工程師蝸牛)   2017-09-04 15:13:00
這樣之後桐生會說要送人一桶汽油跟番仔火嗎XDDD
作者: a2364983 (小可憐)   2017-09-04 15:26:00
人中之龍遊戲很帥 可是不知道為什麼鄉土版感覺就很8+9
作者: Mimimidori (翠翠翠)   2017-09-04 15:38:00
偶懷疑人龍6劇情是參考台灣八點檔
作者: chister ( )   2017-09-04 15:54:00
中國台灣之龍
作者: twmadrid (阿偉)   2017-09-04 15:55:00
豆導導演 景甜女主角 男主角阮金天
作者: waijr (時差13HR)   2017-09-04 16:06:00
可以拍個10集 導演 程偉豪好了 應該還OK
作者: randyhgmac (阿仁)   2017-09-04 16:31:00
我只想問你們為什麼讓人中北鬥這鳥譯名過關的北斗
作者: willytp97121 (rainwalker)   2017-09-04 17:15:00
臨演路邊亂抓都一堆
作者: danerteic125   2017-09-04 19:26:00
感覺阿部寬蠻適合的呀
作者: jack0123nj (墨坎)   2017-09-04 20:03:00
中國台灣版電視劇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com