Re: [問題] 要怎麼模仿像古龍那樣的文筆？
作者: lio220rap (晴烈) 2018-04-22 20:27:13
※ 引述《allen910106 (allen910106)》之銘言：
: 如題
: 古龍的小說
: 有些話很多餘
: 可是卻毫無違和感
: 就是乍看之下是廢話
: 可是卻有一種意境
: 例如多情劍客無情劍的這段
: ?
: 你來了
: 我來了
: 你畢竟還是來了
: 我畢竟還是來了
: 你本不該來的
: 可我已經來了
: 你來幹什麼
: 我來殺人
: 殺什麼人
: 殺該殺的人
: 什麼人該殺
: 你該殺
: 到底要怎麼模仿他啊？
: 有卦嗎？
你好你好，小弟我從事創作多年，對這個也略懂
簡單來說就是要解構，將一句描述分解開來、去根據它的架構發展出完整的句子
例如這樣的對話：
「你終於站上起跑點了嗎？但是那又怎麼樣？實力的差距早已銘刻在你的骨子裡。」
「手腳都還能動，輸了的只有我的心。接受『你是正確的』這想法的我心太脆弱。」
「什麼？」
「你的正確，僅僅是正確的事物而已。那種東西我不需要。我要成為正義的夥伴。就
像你否定我一樣，我也要盡全力把名為你的自己跨越過去！」
讓我們來改改看吧──《多情弓兵無限劍》
「你終於站上了。」紅衣弓兵道
「站上了什麼？」少年反問。
「起跑點。」
「如此方能一戰。」
「但毫無意義。」
「毫無意義？」
「那個早就銘刻在你骨子裡了。」
「那個是什麼？」
「實力差距。」弓兵立於無數神劍塚上，低頭俯視。
「沒錯。」
「那為何還要戰？」
「只因手腳能動。」
「然而你心已折。」
「沒錯。接受這點的我太脆弱。」
「什麼？」
「你的正確歸正確，我卻不需要。」
「你不需要正確？」
「我只需要成為正義的夥伴。」
「那是錯誤。」
「是的，你用自己證明了這是錯誤。」
「那為何執迷不悟？」
「只因我，將超越你。」
「無論我如何否定？」
「無論你如何否定。」
少年刀指弓兵：「我將超越你，超越我自己。」
大guy4這樣，4不4很簡單啊？
: 如題
: 古龍的小說
: 有些話很多餘
: 可是卻毫無違和感
: 就是乍看之下是廢話
: 可是卻有一種意境
: 例如多情劍客無情劍的這段
: ?
: 你來了
: 我來了
: 你畢竟還是來了
: 我畢竟還是來了
: 你本不該來的
: 可我已經來了
: 你來幹什麼
: 我來殺人
: 殺什麼人
: 殺該殺的人
: 什麼人該殺
: 你該殺
: 到底要怎麼模仿他啊？
: 有卦嗎？
你好你好，小弟我從事創作多年，對這個也略懂
簡單來說就是要解構，將一句描述分解開來、去根據它的架構發展出完整的句子
例如這樣的對話：
「你終於站上起跑點了嗎？但是那又怎麼樣？實力的差距早已銘刻在你的骨子裡。」
「手腳都還能動，輸了的只有我的心。接受『你是正確的』這想法的我心太脆弱。」
「什麼？」
「你的正確，僅僅是正確的事物而已。那種東西我不需要。我要成為正義的夥伴。就
像你否定我一樣，我也要盡全力把名為你的自己跨越過去！」
讓我們來改改看吧──《多情弓兵無限劍》
「你終於站上了。」紅衣弓兵道
「站上了什麼？」少年反問。
「起跑點。」
「如此方能一戰。」
「但毫無意義。」
「毫無意義？」
「那個早就銘刻在你骨子裡了。」
「那個是什麼？」
「實力差距。」弓兵立於無數神劍塚上，低頭俯視。
「沒錯。」
「那為何還要戰？」
「只因手腳能動。」
「然而你心已折。」
「沒錯。接受這點的我太脆弱。」
「什麼？」
「你的正確歸正確，我卻不需要。」
「你不需要正確？」
「我只需要成為正義的夥伴。」
「那是錯誤。」
「是的，你用自己證明了這是錯誤。」
「那為何執迷不悟？」
「只因我，將超越你。」
「無論我如何否定？」
「無論你如何否定。」
少年刀指弓兵：「我將超越你，超越我自己。」
大guy4這樣，4不4很簡單啊？
作者: sarevork (蚰梜黎h郎) 2018-04-22 20:28:00
潮度大增 不愧是古龍
作者: CornyDragon (好俗龍) 2018-04-22 20:29:00
斷句的藝術
作者: Owada (大和田) 2018-04-22 20:30:00
幹話的藝術
作者: dreamnook (亞龍) 2018-04-22 20:30:00
感覺就改成比較偏對白這樣
作者: mn435 (nick) 2018-04-22 20:30:00
原來是萬用的範本
作者: efkfkp (Heroprove) 2018-04-22 20:30:00
X！手機出水了啦XDDD
作者: ah122113755 (1930) 2018-04-22 20:30:00
不知道為什麼煩躁感乘三倍
作者: gox1117 (月影秋楓) 2018-04-22 20:31:00
太白話
作者: Vincent4 (楓è½ç§‹åƒ) 2018-04-22 20:31:00
古龍劇本加久保人設，這還不飛天？
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2018-04-22 20:32:00
這死神吧
作者: bn50add (bn50add) 2018-04-22 20:32:00
「人被殺」「什麼？」「人被殺，會怎樣?」「會怎樣？」
作者: friendA (å‹äººA) 2018-04-22 20:33:00
XDDDDD這個有潮
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2018-04-22 20:33:00
怎滿滿的死神感 @@
作者: bn50add (bn50add) 2018-04-22 20:33:00
「人被殺，就會死」「人被殺，就會死..」
作者: Dirgo (靜！) 2018-04-22 20:33:00
那個字數可以賺稿費的時代
作者: dieorrun (Tide) 2018-04-22 20:35:00
樓上重複太多次人被殺 失敗
作者: lio220rap (晴烈) 2018-04-22 20:35:00
而且那個不是對話啊！
作者: hanmas 2018-04-22 20:37:00
強XD
作者: tomuy (咖啡中毒) 2018-04-22 20:37:00
螢幕濕了
作者: Tsai07 (蔡小豪) 2018-04-22 20:38:00
人被殺這是久保的? 哪話
作者: piyo0604 (啾啾) 2018-04-22 20:38:00
好屌喔XDD
作者: Lupin97 (Lupin97) 2018-04-22 20:40:00
支援bgmhttps://youtu.be/cUs8FEsDUZ4
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2018-04-22 20:41:00
濕了太濕了
作者: Vincent4 (楓è½ç§‹åƒ) 2018-04-22 20:41:00
那是衛宮士郎的台詞，不是久保的
作者: ases60909 2018-04-22 20:42:00
手機受潮了
作者: staco (staco) 2018-04-22 20:42:00
重點是當時古龍稿費是以行計算，所以才常用對話拆開來換行
作者: Getbackers (逆轉思考全壘打！！) 2018-04-22 20:42:00
誰說文組沒有用？這太潮了！
作者: lity3426 (Pleiades) 2018-04-22 20:42:00
XDDDDDDD
作者: teleportcat (轉瞬為喵) 2018-04-22 20:43:00
紅A?
作者: ruledesign (ruledesign) 2018-04-22 20:43:00
有效
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2018-04-22 20:43:00
刷潮指數兼騙搞費 高招 高招
作者: kbccb01 (王同學) 2018-04-22 20:44:00
比較像刃牙一整話屁話的內容每一句再重複三遍=開司
作者: DreamsInWind (不幸少女愛好會) 2018-04-22 20:45:00
是古龍系
作者: danielqdq (摸射裏Moxury) 2018-04-22 20:46:00
瞬間晉升潮濕狼
作者: spfy (spfy) 2018-04-22 20:46:00
對話太多了 新手寫這種文章會被老師電爆小說新手會無意識用大量對話推進內容 讀起來會很累贅不過古龍已經到了見山又是山的層次惹
作者: liorot99933 (pastorale) 2018-04-22 20:48:00
好焦躁XDDD
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2018-04-22 20:50:00
好煩啊XDDDD
作者: abb123456 (abb123456) 2018-04-22 20:50:00
潮
作者: sunrisewing (羽曦) 2018-04-22 20:50:00
煩躁感加倍XDD
作者: gm79227922 (mr.r) 2018-04-22 20:51:00
重點是戰鬥只有一行
作者: defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†) 2018-04-22 20:51:00
所以老師沒做小說家
作者: paladin90974 (èŠæ¨‚ä¸ãƒ‘ラディン) 2018-04-22 20:52:00
有種藍染跟一護的感覺...
作者: a1216543 (喳。) 2018-04-22 20:52:00
起雞皮疙瘩 也太尷尬了吧XD
作者: a5378623 (黑雲) 2018-04-22 20:52:00
哪裡像了??
作者: Oasia5566 (小綠洲) 2018-04-22 20:54:00
跪著看完噓錯QQ...等等補推
作者: ilove640 (子夜) 2018-04-22 20:55:00
古龍不是這樣啦XDD 這比較像貓膩或烽火
作者: sch1508 (嗨。) 2018-04-22 20:55:00
XD
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道) 2018-04-22 20:57:00
\古龍王/
作者: kawhidurantt (kawhi durant) 2018-04-22 20:59:00
古龍的特色是，戰鬥幾乎永遠都是秒殺
作者: ccufcc (皮卡波) 2018-04-22 21:01:00
帥帥！
作者: Deparic (鹼性石方) 2018-04-22 21:01:00
wwwwwwwww
作者: bombompow (嘣嘣) 2018-04-22 21:02:00
如果沒有古龍的等級 就只剩煩躁跟尷尬XDDD
作者: dieorrun (Tide) 2018-04-22 21:03:00
天涯明月刀的楔子更是到達一個電波的境界
作者: peterw (死神從地獄歸來) 2018-04-22 21:03:00
原po通靈人？
作者: Oasia5566 (小綠洲) 2018-04-22 21:04:00
補推QQ
作者: s900037 (4C) 2018-04-22 21:05:00
烽火味滿夠的欸xddd
作者: jimmy90946 (Laver_offscum) 2018-04-22 21:07:00
有潮到
作者: stu99417 (GGisGood) 2018-04-22 21:07:00
彳亍
作者: Blazeleo819 (鴟夷子皮) 2018-04-22 21:07:00
還是差一點古龍的潮一直覺得古龍的特色是沒有很龐大的世界觀,主角幾乎沒有武術上練等的過程,甚至一出來就封頂的,所以更多是著墨在人性上的探討,亦或是像陸小鳳系列有解謎的趣味高手過招也是在瞬息之間,看了很爽
作者: feedback (positive) 2018-04-22 21:16:00
害我在公車上笑出來XD
作者: terry910333 (幻狼絕影) 2018-04-22 21:18:00
XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ImCasual (七星破軍幹你娘) 2018-04-22 21:20:00
毫無意義?
作者: nutted (illusion) 2018-04-22 21:20:00
第一次看到這文筆 但是我的手機受驚惹
作者: qpp222208 (瘋狂雞蛋糕) 2018-04-22 21:22:00
77777
作者: leo42054205 (風從西來) 2018-04-22 21:26:00
可以
作者: minihyde (minihyde) 2018-04-22 21:29:00
話說meeting碰到不會的問題時我也會這樣回答= =
作者: epihamlet (我輩は猫) 2018-04-22 21:30:00
推個
作者: allengx9900 (Shiki) 2018-04-22 21:31:00
人家都半世紀前古人了，你還模仿
作者: Bewho (壁虎) 2018-04-22 21:35:00
烽火也不是降啦，他是把旁白該說的改成讓角色說或是讓角色該說的該讓旁白說，後面這個有點像是火鳳的黑頁那樣
作者: epili 2018-04-22 21:43:00
牛b
作者: greg90326 (虛無研究所) 2018-06-07 14:51:00
唯一看透真相的是
作者: Diancie (Diancie) 2018-06-07 15:09:00
一個外表看似小孩
作者: e04a8678 (åˆé¨·åˆé»‘肉) 2018-06-07 15:10:00
下體卻過長於人的
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊) 2018-06-07 15:45:00
名偵探 幾摳蘭
作者: nineflower (九日落-淚花開) 2018-06-07 16:07:00
要小心他的手錶 裡面有
作者: RedHearTaker (天宮夜明) 2018-06-07 16:16:00
迷姦用催情麻醉針
作者: allenball (菜播) 2018-04-22 22:02:00
幹wwwwwwww
作者: kk4789 (Garbringal) 2018-04-22 22:38:00
可以XDDDD
作者: AxelGod (Axel) 2018-04-22 22:39:00
龐大世界觀嗎？ 各故事一樣有時間軸 記得古龍板有
作者: jeneaqa1 (ja) 2018-04-22 23:01:00
XD
作者: QB5566 (/人◎ ω ◎人\) 2018-04-22 23:29:00
XD 有夠難寫
作者: WLR (WLR™) 2018-04-22 23:30:00
好潮阿，帝霸能這樣寫就好了
作者: leehenry (峰) 2018-04-22 23:38:00
XD
作者: shuten ( [////>) 2018-04-22 23:41:00
其實就是古龍要賺稿費
作者: Nolapu (車門即將關閉) 2018-04-22 23:45:00
fate也走古龍風?
作者: y1896547 (巴斯) 2018-04-23 00:35:00
想看歡樂弓兵
作者: frank0927 (frank0927) 2018-04-23 00:56:00
感覺中間的「什麼？」不太像古龍
作者: notneme159 2018-04-23 01:23:00
古龍體 猛的
作者: andy100 (andy) 2018-04-23 03:17:00
那把『什麼』改成『難打頭』呢?
作者: Tiamat6716 (ティアマト) 2018-04-23 09:05:00
牛逼
作者: d06 (棒打老虎雞吃蟲) 2018-04-23 09:21:00
哈哈。棒球版的那篇也蠻像的
作者: lp2650056 (Midnight) 2018-04-23 09:55:00
極品!!!!!!
作者: tweence 2018-04-23 10:08:00
XDDDD
繼續閱讀
[討論] Darling in the Franxx 15 彩蛋GordonJordan[閒聊] 任天堂LABO－該來的終究還是來了....s32244153[閒聊] 過目不忘跟無意識的矛盾songgoodRe: [閒聊] Sdorica心得aa124816Re: [情報] 女神異聞錄 P5D 2018年5月24日発売！puppy97503[閒聊] 只聽過ready steady go可以去live嗎?ron761230[DitF] 金毛隊長9'α是不是想讓小莓騎他?hahaha0204[閒聊] 手遊算是阻礙遊戲界發展的一環嗎?Tsai07[實況] NMW音樂遊戲站:MLTD/CGSS/心動偶像NoMatterWhat[閒聊] 丹生谷森夏哪一點最可愛?QB5566
