補充一些黑話與中譯的註釋
（EVE Online 有正式代理的中文話中國服，所以船艦譯名技術上來說確實是官方譯名）
重突：重型突擊艦 Heavy Assault, 屬於 Tech 2 巡洋艦，
較普通巡洋艦皮厚血多傷害高，但機動性又好過戰巡與戰艦的全能型艦種。
鐵騎：航母的艦載機
鵬鯤: Rokh, 砲擊型遠狙戰艦
Hecate: Tech3 驅逐艦，一般驅逐艦的高階艦種，搭載變形能力（真的）
有狙擊 速度 防禦三種模式，單艦適應力強，適合小隊與單人作戰
極化炮：特殊的武器種形式，有極高輸出但是裝備以後會讓自身的所有抗性歸零，
完美演繹玻璃大炮
6DDA夜神航母：極限攻擊力強化的航母配置
跳刀：micro jump drive 的俗稱,
啟動後會往船艦前進方向瞬間移動一百公里。想成 wow 法師的閃現
感謝版友指出這俗稱好像是dota2的梗
投送：titan bridge, 泰坦最主要的特殊能力，比末日武器更常用：
泰坦與跳躍信標 (Cyno, 又稱誘導）建立連接，等於變身成一個機動星門
讓其他沒有跳躍能力的船艦（subcap, 常規艦種）也能跳往跳躍信標
繆寧：低射速高單發傷害型的重突，FRT 最擅長的艦種
挂靠狀態：玩家要塞的特殊能力，位於要塞一定範圍內並
且沒有進入武器 aggro 狀態的船艦成為無敵
狙擊naga: Naga 是普通戰巡，但特殊能力是可以裝備戰艦炮。
也是玻璃大炮概念下的產物。有戰艦的火力，戰巡的機動力（與便宜造價），
但跟紙糊的差不多，一摸就炸。
cormrant: 普通驅逐艦，炮擊型，主要應該是讓 Naga 隊所需技能
（跟FRT最擅長的謬寧完全不同技能樹）沒有能準備好的新手開。
擅長反制小船，特異功能是可以裝備反炸彈的防禦飛彈。
這兩點讓普通的驅逐艦成了很好的反制隱轟的手段
傷害上限：建築戰機制，攻擊方能對建築造成的秒傷是有限制的，
用意是避免用超大群火力一次把建築秒掉就不好玩了
小希：不熟，感謝版友指點，是 Cerberus, 飛彈射程特化的重突
其他黑話看不懂的歡迎詢問

讚喔

還是完全看不懂呢~話說這遊戲是不是對新手很不友善阿

我覺得沒有一些人說的那麼誇張EVE確實很難精通 很多遊戲機制太複雜但是包三個月之後能做好一兩件事 或者賺錢買卡或者繼續包月 賺錢買戰備去參加pvp活動 都是很可行的

小心小希跟繆寧一樣都是重突，長程飛彈特化開頭怎多了兩個字= =

Cerberus

☁

Frigate也可以玩出一片天

繼續當個雲觀眾看戲

已經點好的技能能洗掉嗎？

有抽點數的道具，可以抽掉用不到的技能點

700萬點左右 如果能洗掉 可以專精一個東西嗎

跳刀可能是從Dota Allstars(Dota2前身）來的用語 是一把匕首道具 買了以後可以使用他閃現一段距離。玩家也都叫他跳刀～

國際版沒有中文介面可以用 我看得豆頁ㄔ艮痛

感謝B大，晚上下載來回味一下 哈