作者:
HTC92 (中国台湾人的驕傲-92共識)
2021-09-01 09:41:30(影)惡搞蔡英文「新世紀扶英戰士」改編動畫歌曲:小英啊~變成神話吧
https://newtalk.tw/news/view/2021-09-01/629337
新頭殼newtalk | 楊清緣 綜合報導
發布 2021.09.01 | 01:40
路論壇PTT近期突然湧現「塔綠班」一詞調侃綠營,之後又有網友將經典動畫《EVA新世紀
福音戰士》Kuso成「EUA新試劑扶英戰士」惡搞蔡英文政府,還把該動畫主題曲改編成「
殘劑天使」。歌詞中譯後提到「像是殘劑的天使一樣,小英啊~變成神話吧」、「在肩上
有著迎向高端未來的翅膀、」「只會注射著我的是微笑著的你,悄悄地迷戀民進黨一切和
追求的事物」等句嘲諷民進黨政府。
有日檢N1網友將《EVA新世紀福音戰士》主題曲《殘酷天使的行動綱領》(残酷な天使の
テーゼ)改編翻譯推出「殘劑天使」歌曲,最後還有人幫忙翻唱,引發網友熱烈討論,紛
紛留言表示:「意外好聽推推」、「真的浪費才能」、「感覺很可愛」、「這比塔綠班好
笑多了」、「意外的順,而且聽起來完全不突兀」、「對於不會日文的我,聽起來跟原版
一樣XD」。國民黨台北市議員徐巧芯也留言說:「這首是她最喜歡的歌!希望能附上拼音
,日文廢廢也想學!」
《殘劑天使》歌詞寫道:「像是殘劑的天使一樣,小英啊變成神話吧!青綠的風如今即使
敲著政府的門,而只會注射著我的是微笑著的你,悄悄地迷戀民進黨一切和追求的事物,
就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸,總有一天你會發覺,在肩上有著迎向高端未來的翅
膀,殘劑天使的行動綱領,不久將從該邊飛起,懷著湧出的淹水飛起,如果背叛總統的話
,將會擁抱官司而發光,小英啊變成神話吧!」
對此,許多網友們留言調侃:「塔綠班準備要跟使徒告狀了,小心」、「等下塔綠班會自
殺式檢舉+社維法」、「既然已經有歌了,可以開始做動畫啦」、「果然是扶英戰士,蔡
英文民調又回升了」、「側翼要來了, 第一波衝擊!!」、 「被針頭桶穿太好笑XD」、
「個人建議疫苗那個畫面要很多疫苗很多人岔著」、「雖然有哏,但是高端不是不會有殘
劑嗎?」,但也有網友直言:「原作粉覺得超不爽」、「不太喜歡自己喜歡的動畫被拿來
跟他們扯上關係!」
https://youtu.be/EY1yFuJCZzs
作者:
laptic (無明)
2021-09-01 09:42:00推文小心
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-09-01 09:42:00
社維法
作者:
abc55322 (笨鳥不唱歌)
2021-09-01 09:42:00標題打錯了吧
作者:
SiaSi (夏希亞)
2021-09-01 09:43:00這篇我看該下去
作者:
polanco (polanco)
2021-09-01 09:43:00第三次衝擊要來了嗎
作者:
liuedd (~柳橙~)
2021-09-01 09:43:00作者:
laptic (無明)
2021-09-01 09:44:00對齁,也請修正 = =
作者:
Mancer (human capacity)
2021-09-01 09:44:00有夠無聊
作者: SacrificesPi (一枚棄子) 2021-09-01 09:45:00
柵欄壞了?
作者:
zoeapezoo (streptococcusagal)
2021-09-01 09:46:00作者:
laptic (無明)
2021-09-01 09:46:00十點之前沒有修正,將主動處理
作者: dibblo 2021-09-01 09:46:00
沒有acg圖扣分..瘋狂在水桶邊緣試探..這麼多人想不開?
柵欄可以關好嗎......不要騷擾別版啊......
OP歌詞改編確實有說無ACG點的餘地,做成致敬MV就不會了吧
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-09-01 09:48:00
至少要像梅川那種比較不會出問題
作者:
ig49999 (張思妤)
2021-09-01 09:48:00有人不開心
作者:
laptic (無明)
2021-09-01 09:48:00問題重點在新聞第一段
作者:
mod980 (玖八靈)
2021-09-01 09:48:00笑死
其實我很好奇 有顏色有立場又不是沒地方給戰 硬要偷渡到底是有多缺認同= =
作者:
bnn (前途無亮回頭是暗)
2021-09-01 09:48:00有問題就退文 廢了這些id他下次就不敢了
作者:
laptic (無明)
2021-09-01 09:49:00還有最後一段也是
作者:
amsmsk (449)
2021-09-01 09:49:00靠北
作者:
bnn (前途無亮回頭是暗)
2021-09-01 09:49:00再者改編觸犯重製權 你要用盜版去搞他是可能的
作者: ghostxx (aka0978) 2021-09-01 09:50:00
這可以直接退文嗎?
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-09-01 09:50:00柵欄
作者:
amsmsk (449)
2021-09-01 09:50:00笑死 一堆人要人退文 崩潰囉
已經提醒過了,如果發完文就跑那被水桶算剛好吧,等等被處理不要再說什麼文字獄了
作者: excia (Afei) 2021-09-01 09:52:00
有些人一直說他們被針對 誰最愛搞事誰被針對啊
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2021-09-01 09:53:00
沒想到早上就要吃爆米花了啊
不過這篇新聞轉貼用4-7或4-11桶我沒意見,馬來人說得沒錯,內文並非每一part都在討論創作本身
作者:
motw1999 (我的拳可還沒生鏽啊)
2021-09-01 09:54:00不用等到10點吧 看暱稱就知道是來討退文了
作者:
j65p4m3 (DDU)
2021-09-01 09:54:00釣魚文
作者: Tr3vyy 2021-09-01 09:54:00
查下ID 真的是來亂的
作者:
aduijjr (阿戰)
2021-09-01 09:54:00滾吧
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2021-09-01 09:55:00———熱血開釣———
八卦頁面切到西洽不用2秒 也在喊柵欄 是多玻璃啊XDDD
這樣不行的話 那以後政治人物cos的新聞裡只要有一句提
新聞第一句就無關這部作品本身了。後面網友反響也有可爭議之處
作者:
TCPai (荒野遊俠)
2021-09-01 09:56:00這篇不會被桶嗎
像是OOO是XX市長熱門人選或是OOO出席某活動(無關ACG)這種類似句子的都不行了嗎?
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2021-09-01 09:57:00該邊那段看不懂w
作者:
silomin (惦惦吃的多)
2021-09-01 09:57:00歌詞很貼切...所以小心點好
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-09-01 09:57:00柵欄壞了
作者: Tr3vyy 2021-09-01 09:57:00
柵欄仔好氣喔
作者:
motw1999 (我的拳可還沒生鏽啊)
2021-09-01 09:57:00問題真多 去BM問 這篇10點就不見了
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2021-09-01 09:58:00震怒 被講柵欄 我被針對了
出席時某場合時cos 講他出席哪裡當然是相關啊可是第一句就真的跟創作本身毫無前後因果,只是拿無關的事當引言
作者:
lbowlbow (沉睡的小貓)
2021-09-01 09:59:00柵欄仔就應該關在柵欄裡隔離好
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2021-09-01 10:00:00柵欄
作者:
motw1999 (我的拳可還沒生鏽啊)
2021-09-01 10:00:00馬來說10點就主動處理 哪裡有說討論中了?
作者:
worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)
2021-09-01 10:00:00柵欄仔真的沒有自知之明耶
作者:
laptic (無明)
2021-09-01 10:00:00嗯... 掰掰
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-09-01 10:00:00這種來戳一下就走的不會改內文啦
作者: sotch12 (Dino) 2021-09-01 10:00:00
上一任政府時期這個版也沒這樣子玩,太誇張
作者: none049 (沒有人) 2021-09-01 10:01:00
感覺掰掰的可能性真的很大
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2021-09-01 10:01:00時辰已到 斬
反過來說,假如第一句那樣可以,是不是貼個創作網址,然後就可以開始不圍繞創作來討論,轉而大談政治?
作者:
SGBA (SGBA)
2021-09-01 10:01:00貼很好啊
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2021-09-01 10:02:00不熟版規 希望退文
作者:
chigo520 (CHIGO)
2021-09-01 10:02:00這會被捅麼??
作者:
dchain (BlackScreen2099)
2021-09-01 10:02:00斬斬斬
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-09-01 10:02:00退文退一退吧
退文或加上4-7我覺得是過重了啦,4-11送下去吧
作者:
owo0204 (owo0204)
2021-09-01 10:03:004-11其實也可以退文
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2021-09-01 10:03:00柵欄仔不就是現在PTT的SJW
作者:
chigo520 (CHIGO)
2021-09-01 10:04:00說沒acg點的是睜眼說瞎話
你在西洽酸任何台灣政黨都算,有沒有ACG點而已的問題
這篇單看新聞內容被4-11正常 但只貼改歌詞影片會過吧?
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-09-01 10:04:00
下次小心點惡搞也得看主人
作者: shuslash 2021-09-01 10:04:00
滾
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2021-09-01 10:04:00定位像,但是主張完全相反就是了。
作者:
afking (掛網中)
2021-09-01 10:05:00國內、國內、國內
作者:
goddarn (goddarn)
2021-09-01 10:05:00違反版規把自己說的多可憐
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-09-01 10:05:00只貼歌會不會過,那就是心證嘍看你要不要賭賭看
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2021-09-01 10:05:00
影音會過吧 梅川都能過了
這個一定掰,裡頭一堆一定掰的留言要就單貼歌,轉這種文一定掰
作者:
chigo520 (CHIGO)
2021-09-01 10:06:00所以新聞內容也可以當作違規內容歐
「Ⅲ 第一項之討論,僅限定作品或政策中明確特定政治人物、議題之合理討論 不得離題、提及無關之政治人物、群體、粉絲,或藉機宣揚個人政治理念。 或提到沒有明示暗示的人事物。」這個要4-11真的沒問題,因為離題
不要凸顯自己根本沒上過C_Chat好嗎 還是你是中國人
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2021-09-01 10:07:00只貼歌應該好
作者:
m3633998 (designyui806)
2021-09-01 10:07:00滾
作者:
MasCat (帥貓咪)
2021-09-01 10:07:00嘻嘻 真沒幽默感 還敢笑對岸
樓樓上那個假vt就踩模糊地帶阿,我記得現在已經封掉那部分了?
作者:
a760981 (七夜剎那)
2021-09-01 10:08:00有人好氣喔 呵呵
作者: Rintsuki 2021-09-01 10:08:00
我要看到血流成河
這篇文我同樣站噓方啦,單歌沒問題啊,重點是內文這個吃4-11真的活該
作者: none049 (沒有人) 2021-09-01 10:09:00
對欸!4-11-III有提到不得藉機宣揚個人政治理念!
作者:
Pietro (☞金肅πετροσ)
2021-09-01 10:09:00低俗諧音哏超煩
作者: ghostxx (aka0978) 2021-09-01 10:10:00
這種就是板規加重也沒差的發文
退文這種粗暴的行為duck不必,這應該是首例轉貼新聞因為離題踩4-11的,此前並無先例
作者:
galium (拉拉藤)
2021-09-01 10:11:00XDDDDDDDD
作者:
pgame907 (情人節送菊花)
2021-09-01 10:11:00真尬
作者:
twic (Mr.song)
2021-09-01 10:11:00危
其實已經大檢舉時代很久了吧OAO尤其vt文氾濫之后
作者:
pinqooo (東條家的二里頭)
2021-09-01 10:14:00大檢舉時代至少3年前就開始了 那時候哪來的VT文氾濫菜就算了還要亂帶風向 可撥
作者:
laptic (無明)
2021-09-01 10:14:00避免爭議擴大,本文先終止回應
作者:
Yan239 (彥)
2021-09-01 10:15:00Vt文是引發4-7檢舉潮吧,敏感G點碰不得,一不小心就引戰
作者:
lodpdp (lodpdp)
2021-09-01 10:16:00原來改編或者翻唱OP在西洽不能轉嗎