[討論]永恆族怎麼不改叫永靈族？ area51gold PTT批踢踢實業坊

作者: area51gold (運動員) 2021-11-04 15:56:24

剛好笑到
永恆族聽起來不是那麼好聽
也覺得不知道在永恆什麼
永靈體聽起來就是一個神靈的存在
為什麼不叫永靈族
如何？

作者: Derek324kimo ( D for Demon) 2020-11-04 15:56:00

族傳寶刀是永靈刀？

作者: justdoit (宅身貴族) 2020-11-04 15:56:00

永動機

作者: diding (酸鹼中和) 2021-11-04 15:59:00

跟永靈刀撞名啊

作者: leamaSTC (LeamaS) 2021-11-04 16:00:00

小小漫威怎麼敢冒用永靈刀之名

作者: hinajian (☆小雛☆) 2021-11-04 16:02:00

永齡的話感覺是搞慈善的還順便要買疫苗

作者: ymsc30102 (囧臉蔥) 2021-11-04 16:03:00

這樣會變得像北斗神拳敵人身體動不動就炸開很可憐

作者: tim111444 2021-11-04 16:04:00

這樣劇本寫手的手手會被炸掉很不方便

作者: john123524 (Bike) 2021-11-04 16:07:00

永靈刀

作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷) 2021-11-04 16:14:00

那他們用的刀是什麼刀

作者: Luos (Soul) 2021-11-04 16:21:00

永靈族的英文該怎麼說？

作者: gp99000 (gp99000) 2021-11-04 16:26:00

永恆+族，永+靈體，吧，翻譯習慣應該這樣吧

作者: Dhack5321 (阿角) 2021-11-04 16:28:00

手染太多血失去光彩所以改名了

作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2021-11-04 16:46:00

要不要叫永靈刀

作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2021-11-04 17:01:00

叫永齡族也不錯

作者: a13471 (無明) 2021-11-04 18:16:00

謝謝永靈族

作者: kumashi 2021-11-04 18:19:00

永和豆漿族

繼續閱讀