第271話標題:瞄準了~~打
進入比賽階段之後我會以帶結果為主,減少翻譯裡面的文字。
1.4局上,1出局壘上無人,連續4個打席投出三振的成宮氣勢銳不可擋,
青道輪到第3棒白州打擊。第1球,白州打成界外球。休息室裡面的片岡表示,
這馬天氣雄雄變足熱欸,輸贏著是對這馬開始。場邊大和田表示,
這是中心打者的第2輪打擊,青道勢必會想要製造更好的機會。峰表示,
在球數被逼緊之前,一定要掌握位置很甜的球,這是攻略好投手的必要條件。
面對會進到好球帶的球,積極出棒,不能讓投捕搭檔那麼容易取得好球數。
在三高戰時徹底執行,製造壓力的方法,這就是青道給予的壓力。第2球,
成宮投出外角滑球,沒想到白州不僅跟到這顆球,還將球打越過三壘手頭頂,
形成一支二壘安打,白州直接上到二壘。多田野覺得白州打擊姿勢都被破壞了,
還能打出安打,這是何等的球棒控制能力。
2.在得點圈有人時,輪到第4棒御幸打擊,這是本場比賽第2次與成宮的對決。
前一個打席御幸是瞄準卡特球(切球)攻擊。到底是白州順利回到本壘,
青道能先馳得點,還是稻城實業守下這個半局。第1球,成宮投出變化球,
御幸只揮到空氣。多田野說這個位置很好,只要能投到這裡就不會被打到。
第2球,是顆挖地瓜的壞球,多田野確實擋在前面。川端覺得是變化球,
楊舜臣覺得這是成宮少見的用力投球。在經過多球纏鬥之後,球數來到2好2壞,
御幸彷彿是叫成宮把變速球投進來。回想起在大家面前,
說自己一定會打到成宮變速球的場景,而成宮彷彿在回應御幸似的,
真的投出了變速球,這是今天成宮第一次投出決勝的變速球,御幸選擇揮棒,
第271話結束,下一回將揭曉第4棒這次揮棒的結果。
4局上,青道出現了第1支長打,比統一獅直到第8局才出現還要快。
不過這一話就是作者正常能量釋放,只畫了2個打席,
而且御幸這個打席還沒有結果。三高戰面對天久時也出現類似的場景,
當時御幸最後是擊出國慶球,不過現在這個case不會有國慶球,頂多國輝球。