[23冬] 海盜戰記S2E10 文戲神回
作者: ReinerBraun (帥之巨人) 2023-03-19 10:36:56
海盜最近三集都超好看
這集更是神
前面是講托爾芬和好基友終於砍完樹
主人這邊根本把旗立滿了
「等我回來後就讓你們自由吧」 感覺主人去耶林會一去不回
另外托爾芬那句話也值得深思
「是否能有個讓世上沒有戰爭和奴隸的辦法呢」
很可惜沒有 2023了 烏俄還在打
接著就是庫努特視角
這邊帶出他和哥哥的關係還有與父親的心魔
節奏抓超好 這集結束時我還以為只播到一半
然後網飛翻譯真的很糞 明明人物講的是兄上 字幕卻是哈羅德
劇名也是 呪いの首比較像是在講他爸那個頭 而不是皇冠
雖然翻成皇冠也可以通
但日文中的首有王冠的意思嗎
這集更是神
前面是講托爾芬和好基友終於砍完樹
主人這邊根本把旗立滿了
「等我回來後就讓你們自由吧」 感覺主人去耶林會一去不回
另外托爾芬那句話也值得深思
「是否能有個讓世上沒有戰爭和奴隸的辦法呢」
很可惜沒有 2023了 烏俄還在打
接著就是庫努特視角
這邊帶出他和哥哥的關係還有與父親的心魔
節奏抓超好 這集結束時我還以為只播到一半
然後網飛翻譯真的很糞 明明人物講的是兄上 字幕卻是哈羅德
劇名也是 呪いの首比較像是在講他爸那個頭 而不是皇冠
雖然翻成皇冠也可以通
但日文中的首有王冠的意思嗎
作者: w5553819 (呆呆鴻) 2023-03-19 10:38:00
會回來啦.他確實也自由了.還靠著面子果實(物理)帥了一場
作者: Wardyal (Wardyal) 2023-03-19 10:40:00
幫哥哥QQ
作者: yoliyoli ( ) 2023-03-19 10:42:00
我覺得這個章節的取名本來就是故意有雙關，是皇冠也是頭
作者: deepseas (怒海潛將) 2023-03-19 10:59:00
皇冠的話會看到呪いの冠吧
作者: w5553819 (呆呆鴻) 2023-03-19 11:19:00
妙就妙在他老爸生前一直嘴皇冠有詛咒.所以應該是雙關
作者: jamesyang888 2023-03-19 12:20:00
真的是超棒的文戲
作者: raineight (雨八) 2023-03-19 12:54:00
1F面子果實有梗，哈哈
作者: benson60913 (馬英九) 2023-03-19 13:28:00
這文戲真的神 節奏感極佳他哥又帥又暖 唉
作者: nobody1149 (小人物) 2023-03-19 15:18:00
網飛不是翻成詛咒的元首嗎 超瞎
