來源：香港蘋果翻譯
http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20160204/19478462
教宗向中國示好，可能同中梵關係即將出現突破有關。中國代表團上月據報曾經秘訪教廷
，雙方已經達成協議，讓教宗任命中國大陸的主教。目前，大陸有超過1,200萬天主教徒
。
意大利《晚郵報》透露，北京將會容許教宗任命中國大陸的主教，但條件是必須由官方愛
國教會推薦人選中任命。報道指，短期內就會有三位內地主教根據這折衷安排獲得祝聖。
不過，協議並非意味着中梵將會建交。目前，中國大陸的主教，大部份是愛國教會「自選
自聖」後，再由梵蒂岡認可。教廷一直希望將任命權收歸教宗，近年開始出現雙方同時「
共同承認」的主教。2015年4月，張銀林獲選為河南省安陽區助理主教前，更率先得教廷
任命。
值得留意是，教宗特別提到利瑪竇和郎世寧，似是意有所指，因為二人在華時都曾經遭遇
「禁教」，但不約而同選擇進入「建制」繼續傳道。
法新社/意大利《晚郵報》