http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-08-29/10487313737.shtml
2014年08月29日10:48 新浪體育
2011年的冬季轉會窗口中，切爾西以5000萬英鎊的當時英倫轉會費紀錄拿下了金
童托雷斯，這筆轉會在當時看上去是那麼美妙，但萬萬沒想到的是，來到斯坦福橋的
托雷斯全無此前在馬競和利物浦時的威風，“最大水貨”的罵名基本上在他的藍軍效
力生涯中一直如影隨形。
3年半之後，切爾西和托雷斯終於將對這一次並不成功的聯姻說再見。根據天空
體育的消息，在切爾西同意讓托雷斯離隊前往意大利後，這位西班牙正在與AC米蘭商
談個人條款。意大利媒體《全市場》更是給出了合同的具體訊息：兩年合約外加第三
年的優先續約權，托雷斯每年能夠拿到的工資達到了350萬歐元(即280萬英鎊)。而根
據《每日郵報》的消息，托雷斯的經紀人已經出現在了倫敦城，西班牙前鋒的團隊將
會和藍軍方面進行商談，雙方希望能夠促成托雷斯以正式轉會的形式轉投AC米蘭。
雙方爭論的核心內容是切爾西支付託雷斯“分手費”的具體金額，目前托雷斯同
藍軍高達15萬英鎊週薪的大合同還有兩年到期，而加盟意甲球隊顯然會讓他的收入大
為下降，為此切爾西必須做出補償。此前《太陽報》曾經披露，切爾西為了盡快將托
雷斯出手，不得不付給托雷斯額外的600萬英鎊，作為“和平分手”的費用。
由於巴洛特利轉投利物浦，AC米蘭方面迫切希望今夏引進一名強力前鋒，而托雷
斯成為了他們的選擇。本週二，AC米蘭副主席加利亞尼已經正式確認了對托雷斯的興
趣，他表示：“我們的目標是簽下一名出色的射手。托雷斯？他是一名優秀的前鋒，
讓我們看看他或者是其他人能不能加盟米蘭吧，我們正在積極運作此事。”值得注意
的是，AC米蘭同樣希望租借得到切爾西中場范金克爾，但是天空體育透露這筆交易目
前不可能發生。
一旦托雷斯離隊，那麼切爾西有必要在今夏轉會窗關閉前拿下一名新前鋒，根據
天空體育和《每日郵報》的說法，羅馬前鋒德斯特羅被看作是潛在的替代人選。據悉
莫里尼奧認為這名23歲的意大利前鋒能夠為自己的進攻打法增添新元素，而上賽季為
羅馬在意甲19次出場打入13球的表現也讓葡萄牙主帥很滿意。不過，在以3500萬英鎊
的價格將貝納蒂亞賣到拜仁之後，已經回攏大筆資金的羅馬並不需要急切地拋售意大
利國腳前鋒。羅馬更是對外宣稱“德斯特羅是百分之百的非賣品”，但即便這樣，一
旦切爾西給出令人滿意的報價，意大利首都俱樂部相信也會動心。
值得玩味的是，德斯特羅的經紀人維格雷利日前曾表示：“德斯特羅的情況的確
有一些特殊，轉會市場總是千變萬化，切爾西是一家非常不錯，莫里尼奧很欣賞德斯
特羅。”天空體育認為德斯特羅目前的身價至少是2000萬英鎊。不過，《每日郵報》
指出一旦最終托雷斯只是租借去往米蘭一個賽季的話，切爾西對於德斯特羅的收購或
將出現變動。
(慕梨沙子)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2737207/
Chelsea line up Mattia Destro if Fernando Torres seals escape route to AC
Milan
By Matt Barlow - Published: 22:19 GMT, 28 August 2014
http://www1.skysports.com/football/news/11668/9444578/
Fernando Torres talking terms with Milan as Chelsea agree to sell
Last Updated: 29/08/14 10:23am