由於商務漢/華語算是進階的課程，大多有了基本溝通或會話能力後才會進入比較專業的
商務漢/華語課程。
台灣大學國際華語研習所出《商務華語600句》有拼音和英文，可以參考。
其他的（如：《遠東商務漢語》）可能就如你所說，沒有拼音。
如果可以接受簡體的話，不妨考慮大陸出的教材。
《商務漢語入門─基本禮儀篇》張黎主編，北京大學出版，
這本的對話都有拼音可以對照。
《新絲路─初級速成商務漢語》，李曉琪主編，北京大學出版，
這其實有一系列，到中級、高級都有。
《商務漢語一本通》，王立非主編，高等教育出版，
這一本我沒翻過，只從網路得知它有多國語言翻譯版本，但是既然名為一本通，也許可
以翻閱看看。
如果不僅限於紙本教材的話，My ET所推出的「My CT商務華語」也是針對初級者，不妨
列為考慮選項之一：
http://www.myet.com/MyETWeb/SubPage.aspx?fn=SBCD_CH_C.html
你如果住在臺北，不妨找個時間到師大書苑逛逛吧！
如果看到理想的教材還可以現場翻閱喔。
※ 引述《xhienching (zing)》之銘言：
: 各位老師好:
: 我想幫學生找適合的商務漢語教材
: 學生為零基礎
: 所以最好都有拼音
: 市面上看到的很多都是進階教材
: 只有漢字 沒有拼音
: 請問有沒有老師推薦更適合的呢