[讀書] 經濟學人--如果鄂圖曼帝國被拯救

作者: reinherd (浣熊提督萊茵哈特)   2017-07-31 03:15:32
我前幾天讀到這篇文章很有趣
因為經濟學人報每一年會有一個What If的架空歷史特刊
這一期特刊中我覺得這篇最好玩
https://www.economist.com/news/world-if/21724913-imagine-mayhem-might-have-been-avoided-had-ottoman-empire-been-saved-rather
大概摘譯一下
基本上是, 英國在一戰開戰前和土耳其的關係處於一種尷尬的狀況
的確英國和土耳其有在中東的競逐
但是也有一定的合作, 例如當時鄂圖曼帝國還跟英國訂購兩艘戰列艦
所以架空的世界變成, 在英國海相邱吉爾主導下
英國 俄國 法國和土耳其達成協議
法國減緩土耳其債務, 俄國廢除所有對於土耳其領土的主權聲張
英國免除土國訂購的兩艘戰鬥艦的款項 並且保證不攻擊土耳其領土
所以一戰一開打, 俄軍就能把原本用來對付土耳其的軍隊(在高加索)投入東線戰場
土軍也加入對抗奧匈帝國
那可能一戰會提前一年結束,
之後土耳其會維持一個帝國格局, 阿拉伯半島的沙烏地家族起義會被鎮壓
最後因為希特勒, 大量猶太難民可能還是會回到巴勒斯坦
(因為正史1492年西班牙排猶就有大量猶太人遷移到巴勒斯坦)
作者: tchaikov1812 (柴犬夫斯基)   2017-07-31 03:40:00
這篇我有完整翻譯喔XD可以看一下本版前面一點
作者: YPPF (Parafield)   2017-07-31 09:27:00
沙俄和鄂圖曼互幹了這麼久,很難想像憑英國一句話就算了。這形同要俄國放棄黑海出海口,要多大的補償來讓俄國同意呢..而且英國在中亞還一直堵俄國...XD
作者: ChoshuArmy (長州軍閥)   2017-07-31 09:34:00
比較想看哈希姆家起義成功中東地區會變怎樣
作者: jason748 (傑哥我要)   2017-07-31 09:40:00
前面就有了阿.....
作者: hgt (王契赧)   2017-07-31 10:28:00
有點誇張,版主不看自己版的文章是怎麼回事?
作者: zaknafein987 (蒼)   2017-07-31 14:32:00
都有版主不看版規裝死的的 不看版上全部每一篇文章很奇怪嗎?
作者: reinherd (浣熊提督萊茵哈特)   2017-07-31 15:35:00
哎呀 我沒注意到前面已經有po了 >< 抱歉拉抱歉 我前幾天在山上度假 沒網路也沒訊號 真沒注意到

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com