洛時曝光米蘭達年薪 無觀眾會孤單
記者蕭保祥／台北報導
洛杉磯時報記者Jorge Castillo台灣時間17日報導中華職棒（CPBL）中信兄弟古巴左投Ar
iel Miranda（米蘭達）在台灣生活，披露年薪為60萬美元，Miranda投出今年世界職棒第
1球，認為無觀眾比賽會感覺到孤單。
12日在台中洲際球場作為中信開幕戰先發投手，Miranda對戰統一獅，空蕩蕩的看台，因
為武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情影響，台職用無觀眾方式開季，
透過電話訪問，Miranda用西班牙文說，「腎上腺素不同，你會感覺孤單。」
洛時報導介紹，台灣這座島嶼在鄰近中國，人口約2400萬，棒球是最受歡迎運動，產出不
少大聯盟球員。CPBL在1989年創立，從1998到2008年持續受到假球案困擾，但現在是唯一
可以開打的職棒聯盟。
報導引述新冠肺炎確診案例比較，台灣不到400例，防疫成果最優質，讓台職能在4月開季
，也期望未來2個月內能開放少數觀眾進場。
被問到無觀眾狀態比賽，Miranda說，「非常奇怪，但你走了這一步，要努力調整上工。
」
2014年從古巴叛逃，Miranda上過大聯盟、也到日本打過軟銀鷹，拿到中信兄弟提供1年合
約年薪60萬美元、另有激勵獎金，他在情人節當天抵達台灣，老婆與8歲大雙胞胎兒子都
留在美國邁阿密。
Miranda也不知道何時能再相見，「等這（疫情）結束才行，家人可能才能來（台灣）。
」
Miranda也分享中信兄弟防疫措施，他表示自己沒有去檢測新冠病毒，他被告知如果有人
確診，比賽將會暫停舉行，中信兄弟為了防疫措施，客場比賽都不准住飯店，都是當天來
回，回台中住宿舍，Miranda說最遠當天移動3小時。
Miranda說，從起床開始在大廳準備上巴士前，就已經噴酒精消毒、量體溫，到球場又一
次，每天都是如此，大家都相當習慣了。
https://yns.page.link/FrFJj