[請益] 想請問煮飯的說法 handsomefun PTT批踢踢實業坊

[請益] 想請問煮飯的說法

作者: handsomefun (小儒) 2014-05-15 09:50:21

各位好，想請問一下，煮新的菜跟吃舊的飯菜該怎麼說呢？？
之前都沒有看過類似的句子...麻煩了！

作者: monkeywife (猴子老婆) 2014-05-15 10:09:00

剩菜 leftovers

作者: handsomefun (小儒) 2014-05-15 11:01:00

可是eat leftovers感覺是在吃ㄆㄨㄣ＠＠

作者: enthusiasm (小白) 2014-05-15 11:40:00

廚餘的英文是 kitchen waste 或 food waste

作者: monkeywife (猴子老婆) 2014-05-15 12:01:00

leftovers是可以吃的剩菜樓上說的才是噴

作者: pttforum (我是鄉民1號) 2014-05-15 15:34:00

i've got leftovers...

繼續閱讀

Re: [請益] 你在哪間戲院?要怎麼說Meela [文法] 有沒有too early to open的說法?MyOneandOnly [求譯] 拜託大神翻譯QQmybaby0209 [請益] 你在哪間戲院?要怎麼說varvatos [求譯] 要不是...早就....telnet0512 [求譯] 我說完了MyOneandOnly Re: [文法] 請問how的驚嘆句BigBreast [請益] 句子之間的距離lwsh0000 Re: [文法] 還是不懂PPmYeah Re: [文法]文法請教PPmYeah

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com