1. PTT
  2. Eng-Class

[文法] 不知道這句語法可不可以?

作者: zsael (如果沒有夢 人生就無趣)   2014-06-21 23:07:27
Maybe everyone wants go to Heaven must suffer Jesus' pain.
我想表達"或許想上天堂的人都必須承受耶穌的痛苦"
不知道這句語法可不可以?
感謝指教!!
作者: LaPAELLA (西班牙)   2014-06-22 01:06:00
你的文法咧!!!
作者: belia613613 (hsuan)   2014-06-22 04:17:00
Maybe the people who wants to go to heaven must suffer from Jesus' pain.後面怪怪的，請高手指正
作者: selfimport (爽)   2014-06-22 10:03:00
suffer through Jesus's pain
繼續閱讀
[考題] 關於動詞的問題APE36[文法] 一題有關among與with的用法IrwinC[請益] 一些應酬語該怎麼說dagayealo[求譯] 新聞看到的一段話 不知道怎麼翻somekiller[資訊] 已送出_地球村網路點數免費轉讓candicecat[求譯] product field actionKray[文法] 口語的文法拆解hutiger[請益] 請問這樣文法對嗎?sw731210[求譯] 你公司是做什麼的?smsim[考題] 一題文法qqwwweee

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com