[請益] 店員問我需不需要幫忙 getanswers PTT批踢踢實業坊

[請益] 店員問我需不需要幫忙

作者: getanswers (getanswers) 2014-07-03 10:19:22

大家好
請問一下
像我們一群人在美國CVS買東西
店員看到我們感覺是在說"需不需要幫忙"之類的
但是我們已經知道要買什麼了也知道放在哪
我們該如何回答?
回答No, thank you這樣如何?
先謝謝大家了

作者: vicario837 (維嘉里歐) 2014-07-03 11:57:00

可以說 I'm okay. Thank you. 會比用No緩和些一般說 I'm/That's okay/all right就是委婉拒絕的意思

作者: getanswers (getanswers) 2014-07-04 09:22:00

原來如此, 感謝^^

作者: reedchen (Reed) 2014-07-06 06:03:00

I'm just looking. / Nah, but thanks. / nah nah nah Iknow what I want thanks

作者: getanswers (getanswers) 2014-07-07 02:23:00

thanks )

繼續閱讀

[單字] 「奴性」翻譯成英文的用字?nastika [請益] Advanced 2014/01 光碟cido Fw: [資訊] 徵團報師大多益真Easy基礎養成班hatehenin [文法] 這句中rather的用法ontheground [請益] 關於這句話的反身代名詞PayYungG [單字] dubuopsdod [請益] 面試聊天主題freeself [請益] 英文合同chandphybest [求譯] 英文不太好想請教一下pipisn1024 [請益] 高雄市路竹高中誠徵國中部英文社團老師nov1111522

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com