※ 引述《blue5566 (不專業樂評)》之銘言:
: GVO雜誌
: The builders of the plant, however, had no inkling their brilliant plan for
: harnessing the sun's energy would see vast numbers of the avian species
: meeting an Icarus-like demise.
: 我覺得是SVO+that子句, that子句當O的同位語,
: 但在their的前面可以省略that嗎?
: 老師說that不能省略, 且that子句是inkling的補語
可以省略
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/inkling
: 句型變成SVOC, 可是我感覺不出那個語意
: We appoint him chairman. 這句跟上句句型不同吧
: 又說 numbers of 好像不對, 要改成 a number of, 這個我覺得文章沒問題...
: 大家覺得呢?
改了意思會變
原文應該是說死了很多鳥類