[求譯] 懇請幫忙bullet journal裡的這段～ rabbit21 PTT批踢踢實業坊

作者: rabbit21 (rabbit21) 2016-03-16 01:30:59

大家好！
這兩天在研究bullet journal，中文網頁的資料好少，所以去了英文官網看原文。英文不
佳的我對其中這段，看來看去實在看不懂意思，可以請教大家嗎？
就是圖中<符號的說明。
http://i.imgur.com/3NQy0fv.jpg
不知道能不能在這裡求問？不能我再自刪！謝謝大家！

作者: rabbit21 (rabbit21) 2016-03-16 03:08:00

補充，黑字第一段是在解釋藍色<小於符號的使用時機，單字雖簡單，但合起來我就是看不懂，希望能求助於各位，謝謝！

作者: temperamenta (栗子) 2016-03-16 05:34:00

我去看了一下原文, 和前一段合起來的看, 這兩段都是在解釋 > 的使用時機: 把未完成的事項挪到之後去< 的使用方式, 建議看以下網址的第二個回覆:https://goo.gl/VYRBrW

作者: rabbit21 (rabbit21) 2016-03-16 08:57:00

t大謝謝你！這網頁的回覆對我很有幫助！我大概瞭解了！3Q~

繼續閱讀