1. PTT
  2. Eng-Class

[求譯] 「這只是開始，而不是結束」該怎麼翻？

作者: knifeccvv (喔哈哈)   2016-05-12 20:17:04
如題，請問可以這樣翻嗎？
just is start ，not End .
感覺這樣翻好像語氣不夠有力？因為要拿來當做精神標語的。懇請高手解答。
作者: mimi0254didi (餅乾)   2016-05-12 20:58:00
It's just the beginning, not the end
繼續閱讀
[請益] 形容trafficyienjionFw: [請問] 問一句英文文法gsuper[請益] 行車紀錄器 - 跳秒怎麼翻譯?allenhw[請益] 平等教育的英文DAmbrose33[請益] 請教翻得對不對azide[文法] I'm ten years oldpianoladyFw: [問題] 全民英檢的證書或成績單,有必要去申請嗎?musashi0839[請益] 承辦人的英文jasonfghx[請益] 普通高中 跟 明星高中 英文DAmbrose33[請益] 如何理解這句話fbp123000

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com