[文法] 一句英文 jessica818d PTT批踢踢實業坊

作者: jessica818d (生活常識不足君) 2016-06-17 09:53:14

Graduation is a time supposed to be happy.
想請問可不可以這樣寫?
心裡想的中文是這樣:畢業典禮是應當開心的時刻

作者: mimi0254didi (é¤…ä¹¾) 2016-06-17 10:08:00

everyone should be happy in graduation ceremonies

作者: gentianpan 2016-06-17 10:20:00

Graduation is supposed to be a happy time.重組成較習慣的組合而以。人 be happy. Happy+sth/sb

作者: ChAngie ( Angie ) 2016-06-17 10:54:00

如果是特別指畢業典禮的話要加day，沒加只是說畢業開心

作者: shawshien (Let's go, Cubbies!) 2016-06-17 12:25:00

Graduation is supposed to be a happy moment.推完才發現 happy time 比較好

作者: xmaple (chen) 2016-06-17 18:59:00

Graduation is a moment that everybody supposed to be happy.

作者: JamesHsuan (詹姆士瑄) 2016-06-21 14:49:00

graduation是畢業完成學位，不等於畢業典禮。

作者: kee32 (終於畢業了) 2016-06-22 13:36:00

繼續閱讀