[文法] would as soon的句型用法

作者: aqw123 (Θ)   2016-06-28 11:22:48
請問高手們一個文法觀念
(就算不是高手也歡迎參與討論)
http://goo.gl/BsXDik
http://goo.gl/X2KC2R
http://211.75.39.208/adv/grammar/data/SU591.htm
以上三個網頁我都有看懂了
另外我知道
would rather
=would sooner
=would just as soon
=would as soon
=had rather
=had sooner
=had just as soon
=had as soon
我只是想另外請問一個問題:
http://211.75.39.208/adv/grammar/data/SU591.htm
這個網頁的最最最下面的句型:
would/ had as soon + V1........as V2.
我的認知是這個句型只能有一個主詞
不能像
I would rather you hadn't failed the test.
因為他們有兩個主詞(I 和 you)
另外
would/ had as soon + V1........as V2.
是不是只能講現在或未來的假設
我的認知是好像這個句型不適用「與過去事實相反的假設語氣」
請問我的這兩個認知(單一主詞與時態限制)對嗎?
謝謝高手們!!!
作者: noruas (酪乳)   2016-06-29 01:09:00
這是甚麼文法書? 我每天讀英美文章..從來沒讀過這樣的句子
作者: serif ( )   2016-06-29 02:08:00
原po別篇有附Cambridge的文法說明,http://goo.gl/X2KC2Rwould是modal verb,即使是would as soon的句型,仍脫不了『若要表過去時間,要用完成式來表達』的特質啊!所以它一樣可以表達過去,即would as soon have + pp

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com