[閒聊] The Elements of Style 也不可盡信

作者: scju (QQ)   2016-07-13 13:30:33
鼎鼎大名的The Elements of Style(by Strunk and White)也不可盡信
參考
50 YEARS OF STUPID GRAMMAR ADVICE.
http://chronicle.com/article/50-Years-of-Stupid-Grammar/25497/
相關評論
Taking Another Look at Strunk and White
http://www.dailywritingtips.com/taking-another-look-at-strunk-and-white/
https://book.douban.com/review/5305964/
http://0rz.tw/lJXcZ
作者: kaifrankwind (大師兄)   2016-07-13 21:06:00
其實我感覺Geoffrey Pullum對EoS的的反感稍嫌蠻橫跟欠缺寬容 只是以Pullum這樣現代語言學(經過形式邏輯洗禮)家的思考模式來看 想必是很難忍受前人不夠精確跟嚴謹的論述...
作者: dunchee (---)   2016-07-13 22:09:00
"我的看法... 有爭議了"--> 這書的寫作對象本來就是英文母語(且是有受過良好教育,「本來就知道」perfunctoryexpression是什麼意思)的人。所以不要將「你」無法理解而搞不清楚 和 原作者沒寫清楚 搞混在一起。話是這樣子說,你給的第一個link那篇本身(和其它類似的)也有被批評過。結論就是「本來就沒有絕對」。對learners來說,可以「部份」取你覺得有幫助的部份,不需要當成絕對真理100%照抄/照背總結是不單單只是那本書不可盡信。所有的書都不應該盡信
作者: wohtp (會喵喵叫的大叔)   2016-07-15 13:05:00
越多人用的書就越多人罵得越大聲 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com