[文法] 請教這一個句子是否有文法錯誤

作者: SnooBee (Roy)   2017-07-02 19:34:14
請各方高手幫我看看這一個句子是否有錯誤或可改進之處:
Key information is conveyed by giving verbal descriptions
rather than on-screen text messages.
感恩感恩再感恩
作者: ndd2 (ndd2)   2017-07-02 21:44:00
還好
作者: dunchee (---)   2017-07-02 21:49:00
光這一句無法做全面的判讀,不過要省麻煩的話倒是可以去掉 giving 你其實可以直接問英文母語人士,直接練習英文,而不是中文。比如 www.englishforums.comwww.usingenglish.com 要注意回答的人的背景就是,有些人英文非母語 (問的時候盡量給完整內容)
作者: b9910 (b9910)   2017-07-04 00:26:00
Verbal descriptions, not on-screen text messages,conveys key information. (我會這樣改)conveyS去掉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com