各位好
我工作上沒有特別的英文需求，但幾次旅行後發現，基本的溝通大致沒有問題，但如果要
談論一些話題時表達不夠流暢、不太能細膩地描述感覺，歸納下來就是聽的時後會英翻中
，說的時後再中翻英， 資訊被一層層解析時一直被打折（例如70%聽不懂又只能表達80%
）
好想要克服啊！
目前自修的方式：
1. 聽podcast中創業相關的節目，聽得懂40~80%。頻率約2次/週。
2. 看BBC影片、讀英文文章，讀得懂70~90%。頻率約2次/週
約4.5年前考多益成績800多，但其中沒口說測驗，可能也沒參考價值＠＠
想請版上的各位大大分享一下，你們是用什麼方式突破「說時中翻英，聽時英翻中」從卡
卡到流暢呢？
曾經試過補習班，但上課方式還是很傳統的教課模式，口說練習多半是和同學一起，我覺
得比較是訓練開口膽量，和在真實環境說英文的感覺還是差很多，所以不考慮。
（爬文英文思考類的文章有一些收獲，但還想了解大家長期下來怎麼維持的？）
問題有點亂請見諒
先謝謝各位了！