不能用兩者中的任何一者解釋
寫哪一句比較好?
(A)
Subjects' choices could be explained neither by assuming that
choices were determined in an absolute manner, nor by assuming
that they were merely reflecting an relative relationship.
(B)
Subjects' choices could not be explained either by assuming that
choices were determined in an absolute manner, or by assuming
that they were merely reflecting an relative relationship.

B

可以順便問一下這句話表達什麼意思呢QQ?

要表達的意思 就是choices不能用後面那兩個理由解釋我也以為是B 但是很奇怪 我看的paper他用A寫...

因為A也讀得懂啊...不照著你以為比較好的B寫 可能只是剛好沒想到或心情不對 不用想太多

in an absolute manner是什麼意思阿XD 純粹的意思嗎?