1. PTT
  2. Eng-Class

[請益] 參考書的例題第五題，這是怎麼變成這樣

作者: gogo520 (只想愛你)   2018-10-08 23:05:41
https://imgur.com/a/uZ7SYUN
如圖所示，例題第5題，
Such being.........
怎麼變成 as is ........
他是怎麼變成下面那句的???
謝謝各位
作者: dunchee (---)   2018-10-08 23:32:00
兩者沒有直接關係。一個意思本來就有多種表達，互相之間往往沒有直接(互相演變/代換)關係。第一句的用法很罕見(古書可以找到少數例子)不用理會。倒是這個要注意:https://tinyurl.com/y6vrw67e 找such being the case(意思和你的例句不一樣)
繼續閱讀
[文法] (高手請進！) 名次前不加the？？aqw123Re: [字辨] 廣告歌曲的歌詞millieyao[文法] to的用法dfast[字辨] 廣告歌曲的歌詞Tedli0111[文法] 省略to be gary70812[發音] 這句話連音怎麼唸？cloud0128Re: [文法] where的用法easier[文法] (高手請進！) on a (daily/yearly) basis 的問題aqw123[求譯] encounter用法bettytang[求譯] 一個句子有兩個that補充子句zzss2003

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com